PROTOKOLL

Kärla: Protokolliraamat (03.06.1822-19.03.1829)

LeidandmedEAA.4439.1.1
Kaader
68
Daatum23.03.1829
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Joest Mendmets Peakohtumees
Rido Luks Kohtumees
Jaen Jank Kohtumees

Kutsuti Nõmme Mart ette, ning küssiti miks pärrast temma Jürna püssi sallaja wõtnud, Kostis Mart et Jürri rio sees tedda ähwardanud püssiga lasta se olnud mõnni pääw enne sedda wõtmist, ning kostis Mart et ta temmale sest ühtigi ei olle üttelnud. Sepärrast mõistis kohhus wanna Martile ärrasalgamiste süüd agga selle pärrast et wanna innimenne jähhi trahwita waid peab sellepärrast et püssi selle aja sees hopis ärra rikkund ja laagi katki tehtud on, maksab wanna Mart Jürnale 1 Rubl. 50 kop waske harrimiste ja lae teggemisse hinda.

Kutsuti Nõmme Mart ette, ning küssiti miks pärrast temma Jürna püssi sallaja wõtnud, Kostis Mart et Jürri rio sees tedda ähwardanud püssiga lasta se olnud mõnni pääw enne sedda wõtmist, ning kostis Mart et ta temmale sest ühtigi ei olle üttelnud. Sepärrast mõistis kohhus wanna Martile ärrasalgamiste süüd agga selle pärrast et wanna innimenne jähhi trahwita waid peab sellepärrast et püssi selle aja sees hopis ärra rikkund ja laagi katki tehtud on, maksab wanna Mart Jürnale 1 Rubl. 50 kop waske harrimiste ja lae teggemisse hinda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS