PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1882-1885)

LeidandmedEAA.3112.1.5
Kaader
24
25
Daatum09.06.1882
Protokolli number38
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Widrik Ertis kui praegune wallawanem kaibas, et Karel Johanson olla  räkinud, et tema   pojal olema 20 Rubl. armo andit ära warastanud ja palub, et kohus sedda perra küsiks ja selgeks teeks, sest tema nii sugust asja ei tea teinud olla ega niisuguse juttuga rahul olla, mis  se tema auu wastu käib, kui rääkija seda mitte ei  saa selletada siis seda  seaduslikku trahwi alla panna. Karel Johanson wastas. Tema olla seda kül räkinud, et Widrik Ertis nende riete juurest, mis külla  armo andide peale Wanna Sassukwere külla kool meistri Mart Tollmani 50 aasta jubeli peale ostetud said 2 Rubl. 50 kop. olla rohkem üles annud kui need on maksnud ja nim uue palito eest lasknud rehnung 2 Rubl. suurem kirjutada, kui tema maksnud on ja teiste weikeste riete eest 50 kop. aga tema issi pole mitte selle juures olnud ennegi Willem Willemson kes Widrik Ertisega linnas ühes ostmas on olnud olla temale seda üles annud ja tema selle piale seda rääkinud muud tema ei tea.

Willem Willemson:  sai ette kutsutud ja tõendas, et tema olla nende nimetud riete ostmise juures olnud ja on need 28 Rubl. maksnud ja nende Rehnung olla 30 rubl. 50 kop.Widrik kaupmehel wälja kirjutada lasknud, mis tema ka wandega tõotada lubab ja on seda ka Johannsonile peale selle räkinud.

Peale selle selletas Widrik Ertis, see olla küll õige, et naad wähem on maksnud ja  rohkem kirjutada lasknud aga see tego on Willemsoni soow olnud. Selle peale wastas Willem Willemson tema olla küüdi mees olnud aga mitte maksja ega rehnungi teha laskja aga paljalt nägin see läbi, et riidet tema suuruse peale olla passitud, peale selle keige tunnistas  Retin, et tema nende riete üle ei olle.

Kohtu otsus: Et kaibaja mitte selleks teha ei jõua, et tema peale  ilma aegu kaibust on Johannson laitnud ja tunnistus üksi on siis mõistab kohus, et kui see  laimtaja kihelkonna kohtus wanute et kaebatu tõeste suurema rehnungi on wõtnud kui seda maksnud jääb see kohtu trahwi alla. See otsus sai kohtu käijattele appellationi seadusega ette loetu.

                                               Jakob Mets xxx

                                               Johann Kiwi xxx

                                               Johann Martinson xxx.   

Widrik Ertis kui praegune wallawanem kaibas, et Karel Johanson olla  räkinud, et tema   pojal olema 20 Rubl. armo andit ära warastanud ja palub, et kohus sedda perra küsiks ja selgeks teeks, sest tema nii sugust asja ei tea teinud olla ega niisuguse juttuga rahul olla, mis  se tema auu wastu käib, kui rääkija seda mitte ei  saa selletada siis seda  seaduslikku trahwi alla panna. Karel Johanson wastas. Tema olla seda kül räkinud, et Widrik Ertis nende riete juurest, mis külla  armo andide peale Wanna Sassukwere külla kool meistri Mart Tollmani 50 aasta jubeli peale ostetud said 2 Rubl. 50 kop. olla rohkem üles annud kui need on maksnud ja nim uue palito eest lasknud rehnung 2 Rubl. suurem kirjutada, kui tema maksnud on ja teiste weikeste riete eest 50 kop. aga tema issi pole mitte selle juures olnud ennegi Willem Willemson kes Widrik Ertisega linnas ühes ostmas on olnud olla temale seda üles annud ja tema selle piale seda rääkinud muud tema ei tea.

Willem Willemson:  sai ette kutsutud ja tõendas, et tema olla nende nimetud riete ostmise juures olnud ja on need 28 Rubl. maksnud ja nende Rehnung olla 30 rubl. 50 kop.Widrik kaupmehel wälja kirjutada lasknud, mis tema ka wandega tõotada lubab ja on seda ka Johannsonile peale selle räkinud.

Peale selle selletas Widrik Ertis, see olla küll õige, et naad wähem on maksnud ja  rohkem kirjutada lasknud aga see tego on Willemsoni soow olnud. Selle peale wastas Willem Willemson tema olla küüdi mees olnud aga mitte maksja ega rehnungi teha laskja aga paljalt nägin see läbi, et riidet tema suuruse peale olla passitud, peale selle keige tunnistas  Retin, et tema nende riete üle ei olle.

Kohtu otsus: Et kaibaja mitte selleks teha ei jõua, et tema peale  ilma aegu kaibust on Johannson laitnud ja tunnistus üksi on siis mõistab kohus, et kui see  laimtaja kihelkonna kohtus wanute et kaebatu tõeste suurema rehnungi on wõtnud kui seda maksnud jääb see kohtu trahwi alla. See otsus sai kohtu käijattele appellationi seadusega ette loetu.

                                               Jakob Mets xxx

                                               Johann Kiwi xxx

                                               Johann Martinson xxx.   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS