PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
116
117
Daatum02.12.1876
Protokolli number153
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Peter Treumuth Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Karl Wernik Kohtumees
Rein Mendik Kohtumees

Jaan Kreewald kaibas omma welle Mihkle assemel et Serrendri Ado Joakit Michel Kreewaldi eest palka nink pärahha ärra ei massa. 

Ado Joakit kostis selle kaibuse päle nidate: Minna leppisi Michel Kreewaldi kewwadel 1875 henda manno sullases nink sai aasta palgas leppitu 20 Rbl. rahha, üts paar saapid, 1/3 wakkalla linna nink pärahha, nink om Michel Kreewald sest palgast kätte sanu:

Reinhold Strandbergile  7 Rbl.  Kop.
Johann Elstingile haina aigu tööle wõetu 6 päiwa 3
Ado Tagen 8 päiwa eest 4
Summa 14
Jaan Maritzele wanna aasta pärahha masnu 2
1 suitside eest 2
1 paari saapaste eest 4
1 paari wenne saapid (leppitu) 2 50
1 kassuk ärra häwitedu 3
1 särk 2
Summa 29 50

Ent et Michel Kreewald paljo päiwi ärra wiitnu om, 

kui Märtipäiwa aigu 14 päiwa
ja päle wastse aasta kunni kewwadene 90  "
Üttekokko 104

selleperrast ei tahha minna Michel Kreewaldi eest pärahha massa. 

Michel Kreewald saap rahha palka  20 Rbl.   Kop.
1 paar saapid 2 50
1875/76 aasta pärahha 6 25
1/3 wakkalla linna 5
Üttekokko 33 75

Se 33.75 Kop. 365 päiwa päle ärra jaggada, tulleb päiwa palk 9 1/4 Kop., kui nüüd sellest teenistusse aasta 104 päiwa ärra wiidetu om, sis saab ennegi ne 261 päiwa palk arwatus,

teeb wälja 24 Rbl. 14 Kop.
Palka om Michel Kreewald wälja sanu 29 Rbl. 50 Kop. 
261 päiwa palk teeb 24 14
Peab Michel Kreewald Ado Joakitile manno masma 5 36

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX

Jaan Kreewald kaibas omma welle Mihkle assemel et Serrendri Ado Joakit Michel Kreewaldi eest palka nink pärahha ärra ei massa. 

Ado Joakit kostis selle kaibuse päle nidate: Minna leppisi Michel Kreewaldi kewwadel 1875 henda manno sullases nink sai aasta palgas leppitu 20 Rbl. rahha, üts paar saapid, 1/3 wakkalla linna nink pärahha, nink om Michel Kreewald sest palgast kätte sanu:

Reinhold Strandbergile  7 Rbl.  Kop.
Johann Elstingile haina aigu tööle wõetu 6 päiwa 3
Ado Tagen 8 päiwa eest 4
Summa 14
Jaan Maritzele wanna aasta pärahha masnu 2
1 suitside eest 2
1 paari saapaste eest 4
1 paari wenne saapid (leppitu) 2 50
1 kassuk ärra häwitedu 3
1 särk 2
Summa 29 50

Ent et Michel Kreewald paljo päiwi ärra wiitnu om, 

kui Märtipäiwa aigu 14 päiwa
ja päle wastse aasta kunni kewwadene 90  "
Üttekokko 104

selleperrast ei tahha minna Michel Kreewaldi eest pärahha massa. 

Michel Kreewald saap rahha palka  20 Rbl.   Kop.
1 paar saapid 2 50
1875/76 aasta pärahha 6 25
1/3 wakkalla linna 5
Üttekokko 33 75

Se 33.75 Kop. 365 päiwa päle ärra jaggada, tulleb päiwa palk 9 1/4 Kop., kui nüüd sellest teenistusse aasta 104 päiwa ärra wiidetu om, sis saab ennegi ne 261 päiwa palk arwatus,

teeb wälja 24 Rbl. 14 Kop.
Palka om Michel Kreewald wälja sanu 29 Rbl. 50 Kop. 
261 päiwa palk teeb 24 14
Peab Michel Kreewald Ado Joakitile manno masma 5 36

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS