PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
50
Daatum09.05.1869
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Melk Peakohtumees
Karli Arg Kohtumees
Jürri Laug Kohtumees

Teiseks Ühhe Aulikko Keiserlikko Sarema 3ma Kihhelkonna kohtole Karrala koggokonna kohtust nou küssiminne?

Et Lümmand koggokonna kohhus on Karrala walla perremehhe nimmega Wälja Jaen Haab pissukesse huiso laewa pärrast lasnud kirgo jures mahha kuluta, et se Lümmada koggokonna kohhus sedda Jani huiso laewa woib oksjoni wisil ärra müa, se Lümmada walla mehhe Redik Roog rahha pärrast mis Jaen Redika käest laenand 25 rubla, kui nemmad minnewa sui reisi on se laewaga läinud. Agga sedda on Karrala kohhus arwand, et se seädusse wasto on, et teine koggokond woib teise koggokonna asjo müa, sest et se Janil omma Maggatsinis 70 wakka wilka, ja 50 rub selget rahha wölgo on. Se pärrast pallub Karrala kohhus Keiserlikko 3ma Kihhelkonna kohto käest nou, kas se Lümmada kohhus sedda woib tehha.

Teiseks Ühhe Aulikko Keiserlikko Sarema 3ma Kihhelkonna kohtole Karrala koggokonna kohtust nou küssiminne?

Et Lümmand koggokonna kohhus on Karrala walla perremehhe nimmega Wälja Jaen Haab pissukesse huiso laewa pärrast lasnud kirgo jures mahha kuluta, et se Lümmada koggokonna kohhus sedda Jani huiso laewa woib oksjoni wisil ärra müa, se Lümmada walla mehhe Redik Roog rahha pärrast mis Jaen Redika käest laenand 25 rubla, kui nemmad minnewa sui reisi on se laewaga läinud. Agga sedda on Karrala kohhus arwand, et se seädusse wasto on, et teine koggokond woib teise koggokonna asjo müa, sest et se Janil omma Maggatsinis 70 wakka wilka, ja 50 rub selget rahha wölgo on. Se pärrast pallub Karrala kohhus Keiserlikko 3ma Kihhelkonna kohto käest nou, kas se Lümmada kohhus sedda woib tehha.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS