PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (25.06.1875-04.04.1877)

LeidandmedEAA.3392.1.1
Kaader
130
131
Daatum28.02.1877
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Liiw Peakohtumees
Jakob Pirisild Kohtumees
Peter Truup Kohtumees

Ette tulli Pindi wallast Peter Grossberg nink tõst omma wokki laotamise perrast kaibust, mes Hollape kõrtsi man sündinu, ja arwas sedda süüdlast Laswa walla mehe Jakob Jarmanni ollewat, kelle ülle ka Losi wallast Peter Sai ja Laswa wallast Jaan Eichhorn tunnistada woiwat, nink pallel sedda asja neidega ärra selletada nink perra kullelda.

Peter Sai Losi wallast ette tulnu and tunnistust et temma sellest asjast middagi ei tija ei ka nännu ei ollewat.

Jaan Eichhorn Laswa wallast ette tulnu and tunnistust, et temma sellest asjast middagi ei teedwat ei ka nännu ei ollewat.

Jakob Jarmann es ütle mitte Peter Grossbergi wokki ärra laotanu ollewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et selle asja ülle ütteke selget tunnistust es olle, sis es woi ka middagi mõista, enne kui parrembat tunnistust saap.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tallorahwa säduse ramatust §§ 773, 774 perra ärra selletedus, nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw

kohtumees Jakob Pirisild

       "            Peter Truup

Kirjotj.: J.Kirrop

Ette tulli Pindi wallast Peter Grossberg nink tõst omma wokki laotamise perrast kaibust, mes Hollape kõrtsi man sündinu, ja arwas sedda süüdlast Laswa walla mehe Jakob Jarmanni ollewat, kelle ülle ka Losi wallast Peter Sai ja Laswa wallast Jaan Eichhorn tunnistada woiwat, nink pallel sedda asja neidega ärra selletada nink perra kullelda.

Peter Sai Losi wallast ette tulnu and tunnistust et temma sellest asjast middagi ei tija ei ka nännu ei ollewat.

Jaan Eichhorn Laswa wallast ette tulnu and tunnistust, et temma sellest asjast middagi ei teedwat ei ka nännu ei ollewat.

Jakob Jarmann es ütle mitte Peter Grossbergi wokki ärra laotanu ollewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et selle asja ülle ütteke selget tunnistust es olle, sis es woi ka middagi mõista, enne kui parrembat tunnistust saap.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tallorahwa säduse ramatust §§ 773, 774 perra ärra selletedus, nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw

kohtumees Jakob Pirisild

       "            Peter Truup

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS