PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
122
Daatum22.01.1877
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Peter Treumuth Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Karl Wernik Kohtumees

Wallawannemb Johann Zimmer kaibas: "Sel 19. Januaril s.a. keskpäiwa ajal tulli Pisso Karl Kallion Annemõisale nink ütles minnole, kohtumees Juk Hansi man ollemissel, et pois Jaan Sarrik ollewat Krawi laade eddimetsel päiwal, se om sel 13. Septembril 1876, õddakult, minno maija Jundi tallo lännu, sedda minnol tool kõrral ärra warrastedu hobbest wargide kätte ärra andma."

Pisso Karl Kallion kostis selle päle nidate: "Se om õige, et minna sedda Johann Zimmerile üttelnu olle, ent sedda kõnneles Jaan Kult minnole nüüd pühhade ajal, nink ütles ka weel et Kärike Samul Kulti sullase Hauka Rein Libeoni wankri sel sammal Krawi laade ööl ollewat ärra warrastanu ja Jaan Sarrik ollewat Krawi laade pääl rahha sanu."

Pisso Johann Kallion tunnistas sedda temma welle Karl Kallioni tunnistust tõttes, sest temma ütles sedda Jaan Kulti juttu omma kõrwaga kuuldnu ollewat. 

Selles 24. Januaris s.a. sija kohto ette tallitada: Jaan Kult, Marri Kallion, Hans Möldre, Peter Wernik ja Jaan Mõttus

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX

Wallawannemb Johann Zimmer kaibas: "Sel 19. Januaril s.a. keskpäiwa ajal tulli Pisso Karl Kallion Annemõisale nink ütles minnole, kohtumees Juk Hansi man ollemissel, et pois Jaan Sarrik ollewat Krawi laade eddimetsel päiwal, se om sel 13. Septembril 1876, õddakult, minno maija Jundi tallo lännu, sedda minnol tool kõrral ärra warrastedu hobbest wargide kätte ärra andma."

Pisso Karl Kallion kostis selle päle nidate: "Se om õige, et minna sedda Johann Zimmerile üttelnu olle, ent sedda kõnneles Jaan Kult minnole nüüd pühhade ajal, nink ütles ka weel et Kärike Samul Kulti sullase Hauka Rein Libeoni wankri sel sammal Krawi laade ööl ollewat ärra warrastanu ja Jaan Sarrik ollewat Krawi laade pääl rahha sanu."

Pisso Johann Kallion tunnistas sedda temma welle Karl Kallioni tunnistust tõttes, sest temma ütles sedda Jaan Kulti juttu omma kõrwaga kuuldnu ollewat. 

Selles 24. Januaris s.a. sija kohto ette tallitada: Jaan Kult, Marri Kallion, Hans Möldre, Peter Wernik ja Jaan Mõttus

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS