PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
67
68
Daatum21.10.1874
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Õigus Peakohtumees
Tawi Randi Kohtumees

Keiserlikko Sarema 3ma Kihhelkonna kohtu Karrala koggokonna kohtu polest täeda andmine Et 26mal Wina ku p: 1874 tullid koggokonna kohu ette, Karli Haab ja Jürri toomlus, selle pärrast et Karli olli Jürnale annud kewwade 1 wak tohlid 1 külmut tango 18 Siga 19 naela ahwanid 10 naela Lihha 6 naela wõid 4 sadda Räimeset ja Kohhus moistis et Jürri piddi nende asjade eest maksnud 8 Rub 84 kop maksma ja henge maksud olli Karli Surna eest maksnud 3 Ru 25 kop siis tulli Sedda Rahha  10 Rub 9 kop ja selle Rahha Jürri maksis Karli kätte agga Karli ees olle sellega mitte Rahhul tahtas ennam sada agga koggokonna kohhus moistis et need asjad ei olle ennam wäert agga Karli läks ni kangeks et piddid Kohtu toa parranda jalgadega alt ärra peksma ja tahhab Kihhelkonna kohtu minna; Siis annab Koggokonna kohhus need mehhed üllema kohtu holeks nende asja järrele kulada et Jürri tunnistab et Karli Hones on Jürna laigas lahti Kistud ja se assi on ni immelik kulda et sest ette oiget arro ei sa

Keiserlikko Sarema 3ma Kihhelkonna kohtu Karrala koggokonna kohtu polest täeda andmine Et 26mal Wina ku p: 1874 tullid koggokonna kohu ette, Karli Haab ja Jürri toomlus, selle pärrast et Karli olli Jürnale annud kewwade 1 wak tohlid 1 külmut tango 18 Siga 19 naela ahwanid 10 naela Lihha 6 naela wõid 4 sadda Räimeset ja Kohhus moistis et Jürri piddi nende asjade eest maksnud 8 Rub 84 kop maksma ja henge maksud olli Karli Surna eest maksnud 3 Ru 25 kop siis tulli Sedda Rahha  10 Rub 9 kop ja selle Rahha Jürri maksis Karli kätte agga Karli ees olle sellega mitte Rahhul tahtas ennam sada agga koggokonna kohhus moistis et need asjad ei olle ennam wäert agga Karli läks ni kangeks et piddid Kohtu toa parranda jalgadega alt ärra peksma ja tahhab Kihhelkonna kohtu minna; Siis annab Koggokonna kohhus need mehhed üllema kohtu holeks nende asja järrele kulada et Jürri tunnistab et Karli Hones on Jürna laigas lahti Kistud ja se assi on ni immelik kulda et sest ette oiget arro ei sa


TAGASI KUVA MÄRGENDUS