PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
104
Daatum05.02.1886
Protokolli number93
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Selsammal päiwal 5 webruar 1886

Jaan Pik kaibap et endine walla wannemb Jaan Maasik tema käest trahwi raha mes kogokona kohus wälla sundnud temma katte ärä masnud mes nüüd jälle nõuwetas  nouwa et Masik se raha walla ärä massap. 

Tunnistaja Jaan Waikene utles et temma seda raha kül Jaan Pik käest wälja sundinu olla ent temma mitte seda kätte es olle sanu mes ta wiimate essi Wisse kogokona lauwa päle tõije mes toise rahaga mes walla wannemb wasta wotse ka se raha hulga pantse. -

Jaan Maasik ei ütle seda raha mitte wasta wotnu. 

Moistetud: Et Jaan Pik ütteke kwittungi ette naudata ei olle et ta se raha masnu om mes mõllemba wasta wotja es ütle oige ollewat.

Otsus  Massap Jaan Pik se raha 3 rbl walla laega hääs 14 paiwa sissen wälja.

Ääremärkus: erra kiri 8 weeb.

Selsammal päiwal 5 webruar 1886

Jaan Pik kaibap et endine walla wannemb Jaan Maasik tema käest trahwi raha mes kogokona kohus wälla sundnud temma katte ärä masnud mes nüüd jälle nõuwetas  nouwa et Masik se raha walla ärä massap. 

Tunnistaja Jaan Waikene utles et temma seda raha kül Jaan Pik käest wälja sundinu olla ent temma mitte seda kätte es olle sanu mes ta wiimate essi Wisse kogokona lauwa päle tõije mes toise rahaga mes walla wannemb wasta wotse ka se raha hulga pantse. -

Jaan Maasik ei ütle seda raha mitte wasta wotnu. 

Moistetud: Et Jaan Pik ütteke kwittungi ette naudata ei olle et ta se raha masnu om mes mõllemba wasta wotja es ütle oige ollewat.

Otsus  Massap Jaan Pik se raha 3 rbl walla laega hääs 14 paiwa sissen wälja.

Ääremärkus: erra kiri 8 weeb.