PROTOKOLL

Undla: Lepinguraamat (09.02.1891-29.04.1909)

LeidandmedEAA.1097.2.1
Kaader
57
Daatum31.03.1899
Protokolli number3
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Wäelmann Peakohtumees
Gustaw Hopfeldt Kohtumees
Jaan Terts Kohtumees
Wabu Neigodt Kohtumees
A Krimm Kirjutaja

Kohtu ette tuliwad Jakob Juhani poeg Letner ja Jüri Jaani poeg Seefeldt Imastust ning palusiwad järgmist suusõnalist leppingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Jakob Letner müüs Jüri Seefeldtile oma sauna ja heina lau, mis mõlemad Imastus Koplimetsa külas on, kaheksakümne rubla eest ära päris omanduseks. kõik mis selle wabat koha peal on nagu aiad, õunapuud, märja üõesad ja aias jäewad jüri Seefeldti omaks, ega ole Jakob Letneril mingit nõudmist nende kohta. Jakob Letner maksis Jüri Seefeldtile kohtu ees puuduwa raha kaheksa rubla ära ning on sellega oma raha kaheksakümmend rubla kätte saanud. Kartuli kelder jäeb ka Jüri Seefeldtile. Parandatud Jüri Seefeldt maksis Jakob Letnerile.

/allkiri/

/allkiri/

1899 aasta märtsikuu 31 päewal tunnistab Undla walla kohus, et Jüri Seefelit ja Jakob Letner, kes mõlemad kohtule isikulikult tuntud, ise oma käega nimed selle lepingule on alla teinud ja saab see leping walla kohtu seaduse II jao 282 põhjusel ustawaks tunnistatud.

Kohtu eesistuja /allkiri/

Liikmed. /allkiri/

                /allkiri/

               /allkiri/

Kirjutaja /allkiri/

Kohtu ette tuliwad Jakob Juhani poeg Letner ja Jüri Jaani poeg Seefeldt Imastust ning palusiwad järgmist suusõnalist leppingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Jakob Letner müüs Jüri Seefeldtile oma sauna ja heina lau, mis mõlemad Imastus Koplimetsa külas on, kaheksakümne rubla eest ära päris omanduseks. kõik mis selle wabat koha peal on nagu aiad, õunapuud, märja üõesad ja aias jäewad jüri Seefeldti omaks, ega ole Jakob Letneril mingit nõudmist nende kohta. Jakob Letner maksis Jüri Seefeldtile kohtu ees puuduwa raha kaheksa rubla ära ning on sellega oma raha kaheksakümmend rubla kätte saanud. Kartuli kelder jäeb ka Jüri Seefeldtile. Parandatud Jüri Seefeldt maksis Jakob Letnerile.

/allkiri/

/allkiri/

1899 aasta märtsikuu 31 päewal tunnistab Undla walla kohus, et Jüri Seefelit ja Jakob Letner, kes mõlemad kohtule isikulikult tuntud, ise oma käega nimed selle lepingule on alla teinud ja saab see leping walla kohtu seaduse II jao 282 põhjusel ustawaks tunnistatud.

Kohtu eesistuja /allkiri/

Liikmed. /allkiri/

                /allkiri/

               /allkiri/

Kirjutaja /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS