PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
87
Daatum08.11.1882
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Pajo Kohtumees
Mihkel Toom Peakohtumees
Pawel Hawik Kohtumees

Talwe ku 8mal päwal ollid kohtu mehhed Umlu Ado Raud majas. Ado Raud olli surnud.Selle ülle ollid Kohtumehhed seädut teggemas, et Willem Ado poeg norem wend, on selle aasta 4mal Talwe ku päwal Nikrutiks antud. Willem peab nüüd wennaste jäust Kronut tenima minnema. Kaarli wannem wend jäeb taggasi. Agga et nende issa polle surma tunnil arro teinud, kumb selle ello maja pärrib, mis temma on ehhitanud, agga et nemmad kolm lapsed on isse pärrast issa surma nenda jäutanud.

Kaarli wannem wend pärrinud selle latsi, mis mõisa põllust issa wõtnud on. Willem piddi wanna ello sees ellama, ja selle rendi maa eest maksma. Marie nende sõssar on sel aastal Atla walda mehhele sanud, et temma keigest sest ellode jäggamissest lahti on, sellega mis nemmad pärrast issa surma issekesgis jäggonud on.

2 Nüüd mõistab Kohhus tännasel päwal, et se wanna ello jääb Willemile, ja se maa, ning temma wõib senniks sedda maad selle kätte anda kus temma tahhab, ja temma lubbab Marie siin ellu sees ellada ja se maa harrida ja rendi maksa, kui temma isse tenistusses on Kaarli wõib siin ellu sees sõnni ka ellada kui omma ello wamis saab, sellega leppisid keik lapsed kolmekesti.

3 Kui Willem tenistussest kojo tulleb, siis wõib isse jälle omma maa piddada, kui agga tulleb arro, et surnud on. Siis Kaarli ja Marie wõiwad se ello ärra müa, se rahha jäggawad siis kolmeks katki, üks ossa Kirriko waestele, kaks jäggo Kaarli ja Mariele teineteisele. Agga kes selle ello on selle aja harrinud, mis temma kulluks on läinud, saab enne sest kolmest jäutussest peält wälja wõetud.

4. Sauna ello on enne sedda toa ello jäutust Mariele lubbatud, et wõib ärra lammuta ja sõnna wia kus tahhab. Selle Prottokoliga leppiwad keik need kolm lapsed siin Kohto meeste kuuldes. Agga se maa tükk, mis selle wanna ello järrel on, ei olle Koggokonna Kohtul mõistmissega otsust, kes pärrast Willemi surma pärrib Et se Üllematte Kohtude mäista jääb.

Kohto Pea Mihkel Toom

Kohto Mees Mihkel Pajo

Tallitaja abbimees Mihkel Silts

Kirjotaja M Haab <allkiri>

Talwe ku 8mal päwal ollid kohtu mehhed Umlu Ado Raud majas. Ado Raud olli surnud.Selle ülle ollid Kohtumehhed seädut teggemas, et Willem Ado poeg norem wend, on selle aasta 4mal Talwe ku päwal Nikrutiks antud. Willem peab nüüd wennaste jäust Kronut tenima minnema. Kaarli wannem wend jäeb taggasi. Agga et nende issa polle surma tunnil arro teinud, kumb selle ello maja pärrib, mis temma on ehhitanud, agga et nemmad kolm lapsed on isse pärrast issa surma nenda jäutanud.

Kaarli wannem wend pärrinud selle latsi, mis mõisa põllust issa wõtnud on. Willem piddi wanna ello sees ellama, ja selle rendi maa eest maksma. Marie nende sõssar on sel aastal Atla walda mehhele sanud, et temma keigest sest ellode jäggamissest lahti on, sellega mis nemmad pärrast issa surma issekesgis jäggonud on.

2 Nüüd mõistab Kohhus tännasel päwal, et se wanna ello jääb Willemile, ja se maa, ning temma wõib senniks sedda maad selle kätte anda kus temma tahhab, ja temma lubbab Marie siin ellu sees ellada ja se maa harrida ja rendi maksa, kui temma isse tenistusses on Kaarli wõib siin ellu sees sõnni ka ellada kui omma ello wamis saab, sellega leppisid keik lapsed kolmekesti.

3 Kui Willem tenistussest kojo tulleb, siis wõib isse jälle omma maa piddada, kui agga tulleb arro, et surnud on. Siis Kaarli ja Marie wõiwad se ello ärra müa, se rahha jäggawad siis kolmeks katki, üks ossa Kirriko waestele, kaks jäggo Kaarli ja Mariele teineteisele. Agga kes selle ello on selle aja harrinud, mis temma kulluks on läinud, saab enne sest kolmest jäutussest peält wälja wõetud.

4. Sauna ello on enne sedda toa ello jäutust Mariele lubbatud, et wõib ärra lammuta ja sõnna wia kus tahhab. Selle Prottokoliga leppiwad keik need kolm lapsed siin Kohto meeste kuuldes. Agga se maa tükk, mis selle wanna ello järrel on, ei olle Koggokonna Kohtul mõistmissega otsust, kes pärrast Willemi surma pärrib Et se Üllematte Kohtude mäista jääb.

Kohto Pea Mihkel Toom

Kohto Mees Mihkel Pajo

Tallitaja abbimees Mihkel Silts

Kirjotaja M Haab <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS