PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
110
Daatum12.02.1886
Protokolli number116
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Selsamal paiwal 12 webr 1886

Jaan Kärik kaibap et temmal Wana Petre Lutsari 5 rbl wana tenitud palga saada om nouwa seda katte.

Peter Lutsar utlep et temma seda raha tolle ajatse walla wannemba Jaan Maasike katte ärä masnud olla. Jaan Maasik ütles et ta kül Jaan Karikele 20 rbl kui ta nekrut olla Peter Lutsari eest walla masnu ent 5 rublast ei tija ma midake mes minnol ka täämbani samata om nouwa seda Lutsari kaest katte.

Jaan Karik utles et se kül oige om et mul sel korral 25 rbl sada olli kellest ma 20 rbl Masike käest ärä olle sanud nink päle se weel 5 rbl saamata jäje mes ma nuud nouwa. -

Lutsar utles et ta kik 25 rbl jo Maasikele ärä masnud olla ja annap selle päle tunnistajas tolleajane kohto mees noor Josep Hurt. -

Moistetud: et Jaan Karik seda palga 20 rbl Masike käest katte om sanud mes ka Masik õige ütles ollewat ent 5 rbl enne Lutsari kaest saamata om janud.

Otsus  Massap Peter Lutsar 5 rbl Jaan Karike wõlgnewat palga 14 paiwa sissen wälja nink woib sis Jaan Masike päle selle 5 rbla perrast wahtsest kaiwata.

Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu. -

Selsamal paiwal 12 webr 1886

Jaan Kärik kaibap et temmal Wana Petre Lutsari 5 rbl wana tenitud palga saada om nouwa seda katte.

Peter Lutsar utlep et temma seda raha tolle ajatse walla wannemba Jaan Maasike katte ärä masnud olla. Jaan Maasik ütles et ta kül Jaan Karikele 20 rbl kui ta nekrut olla Peter Lutsari eest walla masnu ent 5 rublast ei tija ma midake mes minnol ka täämbani samata om nouwa seda Lutsari kaest katte.

Jaan Karik utles et se kül oige om et mul sel korral 25 rbl sada olli kellest ma 20 rbl Masike käest ärä olle sanud nink päle se weel 5 rbl saamata jäje mes ma nuud nouwa. -

Lutsar utles et ta kik 25 rbl jo Maasikele ärä masnud olla ja annap selle päle tunnistajas tolleajane kohto mees noor Josep Hurt. -

Moistetud: et Jaan Karik seda palga 20 rbl Masike käest katte om sanud mes ka Masik õige ütles ollewat ent 5 rbl enne Lutsari kaest saamata om janud.

Otsus  Massap Peter Lutsar 5 rbl Jaan Karike wõlgnewat palga 14 paiwa sissen wälja nink woib sis Jaan Masike päle selle 5 rbla perrast wahtsest kaiwata.

Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu. -