Kohtu ette kaebas Mahtra walla tallitaja Jaan Tammik et Mahtrast Werona Pridik Einmann Petnud walla toidetava tüdruku Miina Usteri käest, kes ise lollakas on, need pastled ära, mis temale walla poolt ostetud, ja nüid tulla Miina Usteril leeri minna, aga ei olla midagit jalga panna. Need pastled maksnud 45 kop.
Kohus kutsus ette Miina Usterit ja küsis temalt kudas see lugu on?
Miina Uster tunnistas: "et Werona Mari Einmann Priid. Einmanni ema meelitanud teda, kuni ta neid Priidikule 20 kopiku eest müinud. Ta ostnud neid oma tüdruku Juula Einmannile.
Kohus kutsus ette Priidik Einmanni, ja küsis teda selle pastle ostmise pärast?
Priidik Einmann Wastas, et Miina Uster neid müia pakkunud, ja 20 kop. küsinud siis ostnud ta selle hinna eest need ära.
Kohus küsis, kas need pastled alles on? Tema wastas: "On alles"
Kohus kutsus ette Priidiku ema Mari Einmanni ja küsis, kudas ta tohtis neid ära meelitada, kas wald selle tarwis temale neid muretseb et Teie jälle ära pettate. Mari Einmann wastas, et tema ei olla neid mitte meelitanud, waid et Miina neid ise pakkunud, siis tema nõuu andmise peale olla Priidik ostnud. Ka ütles ta esite, et nad lõhutud olla ja pärast et olla alles (sest oli kuulda, et nad ühed alamad pastled muretsenud).
Kohtu Otsus: "Sest et walla walitsus kaebas, et Priidik ja Mari Einmann walla toidetawa tüdruku Miina Usteri käest walla poolt ostetud pastled ära petnud, et nüid wald jälle peaks ostma. Miina Uster ka seda tunnistas, et ostjad ise ka, siis mõistis kohus: et Priid. Einmann maksab 1, nende pastlete eest 45 kopik ja 50 kop. trahwi walla laekasse oma petmise eest, sest et, kui küll see lollakas tüdruk oleks pakunud, ei oleks ta siiski ostma pidanud, sest et walla poolt temale ostetakse. Ka jäeb see 20 kop. Miinale, mis ta pastelde eest andis.
Mari Einmanni mõisteti 24 tunniks puuri, oma petmise ja ähwatamise eest.
Miina Uster sai wäga kõwaste noomitud, ja ähwartati, kui weel niisugust tükka teeb, teine kord witsu anda.
Kohtu otsus sai kohtukäijatele kuulutud, ja suurema kohtu nõudmise kord selletud.
Kohtu peawanem: K. Paawelson XXX
I. koh. kõrwasmees: H. Allikoff XXX
II. """: J. Pisang (allkiri)
Kirjutaja: J. Roosmann (allkiri)
/Mõistetud ja Täidetud./
Kohtu ette kaebas Mahtra walla tallitaja Jaan Tammik et Mahtrast Werona Pridik Einmann Petnud walla toidetava tüdruku Miina Usteri käest, kes ise lollakas on, need pastled ära, mis temale walla poolt ostetud, ja nüid tulla Miina Usteril leeri minna, aga ei olla midagit jalga panna. Need pastled maksnud 45 kop.
Kohus kutsus ette Miina Usterit ja küsis temalt kudas see lugu on?
Miina Uster tunnistas: "et Werona Mari Einmann Priid. Einmanni ema meelitanud teda, kuni ta neid Priidikule 20 kopiku eest müinud. Ta ostnud neid oma tüdruku Juula Einmannile.
Kohus kutsus ette Priidik Einmanni, ja küsis teda selle pastle ostmise pärast?
Priidik Einmann Wastas, et Miina Uster neid müia pakkunud, ja 20 kop. küsinud siis ostnud ta selle hinna eest need ära.
Kohus küsis, kas need pastled alles on? Tema wastas: "On alles"
Kohus kutsus ette Priidiku ema Mari Einmanni ja küsis, kudas ta tohtis neid ära meelitada, kas wald selle tarwis temale neid muretseb et Teie jälle ära pettate. Mari Einmann wastas, et tema ei olla neid mitte meelitanud, waid et Miina neid ise pakkunud, siis tema nõuu andmise peale olla Priidik ostnud. Ka ütles ta esite, et nad lõhutud olla ja pärast et olla alles (sest oli kuulda, et nad ühed alamad pastled muretsenud).
Kohtu Otsus: "Sest et walla walitsus kaebas, et Priidik ja Mari Einmann walla toidetawa tüdruku Miina Usteri käest walla poolt ostetud pastled ära petnud, et nüid wald jälle peaks ostma. Miina Uster ka seda tunnistas, et ostjad ise ka, siis mõistis kohus: et Priid. Einmann maksab 1, nende pastlete eest 45 kopik ja 50 kop. trahwi walla laekasse oma petmise eest, sest et, kui küll see lollakas tüdruk oleks pakunud, ei oleks ta siiski ostma pidanud, sest et walla poolt temale ostetakse. Ka jäeb see 20 kop. Miinale, mis ta pastelde eest andis.
Mari Einmanni mõisteti 24 tunniks puuri, oma petmise ja ähwatamise eest.
Miina Uster sai wäga kõwaste noomitud, ja ähwartati, kui weel niisugust tükka teeb, teine kord witsu anda.
Kohtu otsus sai kohtukäijatele kuulutud, ja suurema kohtu nõudmise kord selletud.
Kohtu peawanem: K. Paawelson XXX
I. koh. kõrwasmees: H. Allikoff XXX
II. """: J. Pisang (allkiri)
Kirjutaja: J. Roosmann (allkiri)
/Mõistetud ja Täidetud./
