I koh. kõrwasmees Hans Allikoff oli ise kohtusse kaebaja seepärast mitte kohtu lauas.

Kohtu ette kaebas Mahtrast Peerupuu koha rentnik Hans Allikoff et tema olla laenanud oma wenna Tiits Allikoffile, kui see aaastal 1884. Mahtra Pearnamiku koha peale tulnud, mida ta omale ostnud oli, 40 rbl. raha, 2 setwerti kaeru, 4 setweriku odre, siis käinud ta mõisast omale lehma ostmas, ka Mahtra mõisa oksjoni peal, aga et tal raha ei olla olnud, siis ei olla ka kusagilt osta saanud. Wiimaks tulnud ja palunud tema käest, kuni ta annud, et ei olla tahtnud wenda hädasee jätta, aga teinud ka kauba, et Tiits pidanud edespidi 35 rubla maksma kui saab. Enne seda olla ta Tiitsule linna ühe setwerti kaeru wiinud, mis ka wõlga jäänud. Nüid talwel saanud kätte, ühe setwerti kaeru ja 4 setweriku odre ja üks kartufle sedel mis 32 rubla maksab. Selle järele olla temal weel Tiitsu käest saada, 43 rubla raha ja kaks setwerti kaeru.

Tiits salata aga kõik selle wõla ära, kud lehma öölda söömil olema ja lubada selle tagasi anda, muud kõik ütelda ta tasa olema. Tema ei wõida aga mitte enam lehma sell wiisil tagasi wõtta, sest 1, olla lehm 2 aastat wanemaks ja see läbi ka odawamaks saanud, ja 2, olla üleüldine loomade hind alla läinud, ja 3, olla temale sell korral 35 rubla pakutud, aga ta ei olla mitte ära annud, et omal tarwis läinud, ja hea lehm olnud.

Kohus kutsus ette Pearnamiku koha om. Tiits Allikoff ja küsis, kas ja kui palju tema on oma wenna Hansu käest laenanud, ja kui palju temal weel maksta on?

Tiits Allikoff wastas, et tema küll wenna käest laenanud 40 rbl. raha, 2 setwerti kaeru 4 setweriku odre, aga need olla nüid tasa. Sest, wend wõtnud tema käest,

1 kartufle sedel	32 rubla
1 kuhi heinu	3 "	60 kop.
3 paari pastleid á 60 kop.	1 "	80 "
kapsaid	2 "	25 "
1 külimit silku	2 "	60 "
Summa	40 rubla	25 kop.

Kaeru ei olla tal rohkem wõlga olnud, kui 2 setwerti, mis siis laenanud, kui maale tulnud, ja ka 4 Tsk. odre. Aga Hans wiinud ise kolme kuninga päewa järel 4 Tsek. kaeru ja kewadel, kus weel tema (Tiitsu) sulane Jüri Truumann juures olnud, ja ka tunnistada wõida, wiinud jälle wend ise neilt 1 Tst. 4 Tsk. kaeru ja 4 Tsk. odre. Linnas ei olla ta ilmaski wõlga jätnud, waid alati ära maksnud. Lehm olnud söömil, seda lubas ta tagasi anda ja kui just tahta, siis wõida ka osta, aga 25 rubla, ja mitte 35 rubla eest. Tallitaja ja kohtumehed aga teadsid, et see hea lehm olla ja sell kewadel 35 rubla wäert olnud.

Kohus kutsus ette Hansu ja kuulutas temale, mis Tiits oli wastanud.

Hans Allikoff wastas: "Tema olla küll need asjad kõik saanud, aga see kartufle sedel jäänud üksi selle suurema wõla tasumiseks, teised, nagu heinad, pastled, kapsad ja silgud jäänud nende asjade eest, mis temal weel peale ülemal pool asjade saada olla, ja ei olla ka tema neid seepärast nimetanud, aga nüid ka üles anda. Need on:

gips	1 rubla
2 wikatid á 70 kop.	1 "	40 kop.
10 tt lamma liha	1 "
7 päewa á 50 kop.	3 "	50 "
Summa	6 rbl.	90 kop.

Kaeru ei olla ta enne teragi ta käest saanud kui ühe (1) Tst. siis, kui Jüri Truumann juures olnud, siis saanud ka 4 Tsk. odre kätte. Ka see setwert olla wõlga, mis linna temale wiinud.

Kohus küsis, kas selle peale ka käemeest on, et linnas wõlga jäi?

Hans kostis: "Ei ole."

Lehm olla müüma kaubaga olnud, sest see olnud kewadel kui ta annud, ega olla ka temal heina puudust olnud, mis pärast siis söömile annud? Kaeru wõida ka Tõnis Angelius tunnistada, et Tiitsul weel anda on. Sest peale selle ühe Tst. kätte saamise olnud tema Pearnamikul, siis tulnud ka Tõnis Angelius sinna ja küsinud, Tiitsu käest kaera seemet laenata, siis ütelnud Tiits, et temal wennale anda on ja selle pärast laenata ei wõi.

Kohus kutsus ette Jüri Truumanni ja küsis, kui palju Tiits sellkorral Hansule andis, kui tema juures oli?

Jüri Truumann tunnistas: "1 Tst. kaeru ja 4 Tsk. odre."

Kohus kutsus ette Tõnis Angeliust ja küsis teda selle pärast. Tema tunnistas, et läinud (kewadel) Peranamikule, kus Hans Allikoff ees olnud, ja küsinud Tiitsu käest: Sull pole nüid enam külimist, ehk wõid mulle kaera seemet laenata, ma toon jälle sügisel linna kätte. Tiits wastanud: Ei wõi, näe siin wennale weel anda ja mis üle jäeb läheb omale linna tarwis.

Tiits Allikoff püidis neid weel waleks waielda, aga see ei läinud korda. Aga lehma kaupa ja linnas wõlga jäänud kaera Tst ei wõtnud koguni tõeks.

Kohtu otsus: "Sest et Hans Allikoff kaebas, et temal oma wenna Tiits Allikofi käest weel saada olla, peale selle mis kätte saanud, 43 rubla raha ja 2 Tst. kaeru, ja peale selle weel muude asjade eest, 6 rubla 90 kop. kokku 49 rubla 90 kop.

Tiits Allikoff wastas, ja wõttis tõeks, et temal oma wenna käest laenatud olnud, 40 rbl. raha, 2 Tst. kaeru ja mitte 3 Tst. nagu Hans üles andis ja 6 rbl. 90 kop. eest muud kraami, mis ülemal nimetud, ja lehm olnud söömil, ja lubas seda ka osta aga 25 rubla eest, tasutud olla 40 rbl. 25, 2 Tst. kaeru lehma annab tagasi.

Käemehed tunnistasid, et ühe Tst. kaeru annud kätte, ja et weel anda on.

Kohtu seletus: "Raha on tasutud 40 rubla 25 kop., seega laenatud raha tasa. Hea lüpsi lehm (nagu ta ise tunnistas) 2 aastat söömil olnud, tuleb selle eest nuuma maksta. Et 3 Tst. kaeru wõlga olnud, ei ole tunnistust, et 2 Tst. ära tasutud, ei ole ka tunnistust, aga 2 oli wõlga on selge, siis on weel 1 Tst. maksta, siis on weel 6 rbl. 90 kop. mitmesuguste asjade eest wõlga, on tõsi.

Selle peale mõistis kohus: 1, peab Tiits lehma tagasi anma, nagu ise lubas. 2, maksab lehma kahe aasta lüpsi pealt Hansule á 5 rbl. kokku 10 rubla.

Tst. kaerte eest 5 rubla. Ülemal nimetud 6 rubla 90 kop. Summa 21 rubla 90 kop.

Maha arwata 25 kop. Peab Tiits weel maksma: 21 rbl. 65 kop.

Kohtu otsus sai kohtu käijatele kuulutud, ja suurema kohtu nõudmise kord ära seletud.

Kohtu peawanem: Kustas Paawelson XXX

II. koh. kõrwasmees: Jürri Pisang (allkiri)

Järgimees: Jaan Poston XXX

Kirjutaja: J. Roosmann (allkiri)

/Mõistetud ja mõistus 10 rblga täidetud. Weel puuduwat raha lubab maksta, ja lubab Hans selle lehmaga kannatada sest et Tiitsul ei ole./