PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (18.04.1877-17.07.1878)

LeidandmedEAA.3392.1.2
Kaader
10
Daatum18.05.1877
Protokolli number27
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Liiw Peakohtumees
Jakob Pirisild Kohtumees
Jakob Eiche Abikohtumees

Ette tulli mõtsa saks Jaan Tamm Wastselinast nink soldat Peter Kalmus Laswalt, kõiwa raggomise perrast; nink mõtsa saks nõudse selle eest 50 Cop. trahwi.

Peter Kalmus es woi sedda mitte sallata, kõiwa ragonu ollewat, sis

Mõisteti

et soldat Peter Kalmus peap neide kõiwa ragomise eest 50 Cop. trahwi 14 päiwa sissen a dato mõtsa saksa Jaan Tammele ärra masma.

Otsus saije kulutedus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

abi    "          Jakob Eiche XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

Ette tulli mõtsa saks Jaan Tamm Wastselinast nink soldat Peter Kalmus Laswalt, kõiwa raggomise perrast; nink mõtsa saks nõudse selle eest 50 Cop. trahwi.

Peter Kalmus es woi sedda mitte sallata, kõiwa ragonu ollewat, sis

Mõisteti

et soldat Peter Kalmus peap neide kõiwa ragomise eest 50 Cop. trahwi 14 päiwa sissen a dato mõtsa saksa Jaan Tammele ärra masma.

Otsus saije kulutedus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

abi    "          Jakob Eiche XXX

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS