Zimmi Karl Zimmer kaibas: "Arwata 3 näddala eest üttel hommukul käskse minna Jaan Zimmeril puid lahku, ent Jaan Zimmer es tee mitte selle kässu perra, sis ütli minna Jaan Zimmerile, et kui temma mitte tööd ei tahha tetta, temma sis minno majast ärra wõib minna. Perrast kui minna tarrest wälja minnema nakkasi tulli Jaan Zimmer taggast nink wõtse minno hiussist kinni nink sis tulli ka temma naine ja loi minnu mittu kõrda. Kui minno welli Johann, kes Wennemaal ellab, tarre tulli, sis jätse Ewa Zimmer löömist mahha nink ajas ka omma käe minno hiusside."
Jaan Zimmer kostis selle kaibuse päle nidate: "Se om õige, et minna Karl Zimmeri kässu päle õkwa mitte tööd es lähha teggema, selleperrast et minnol püksi ärra laggunu olli keddas minna sel kõrral parrandasi, sis tulli Karl Zimmer nink ütles minnole, et kui minna mitte tööd ei tahha tetta, sis mingu minna temma majast wälja, nink lei minno 2 kõrda ja wõtse kaalast kinni, selle päle wõtse minna ka Karl Zimmeril hiussist kinni, ent löönu ei olle minna tedda mitte. Perran wõtse Isak, Karl ja Johann Zimmer minno kinni ja pesse nemma sis minno, minna olli põrmandu pääl man."
Ewa Zimmer kostis selle kaibuse päle nidate: "Se ei olle mitte õige et minna Karl Zimmeril käe külge olles ajanu, ent Karl Zimmer pessis kül minno ja minno meest armetu wisil, nink lei ka Karl Zimmer meije 9 aastalise pojale üts kõrd."
Tunnistaja Johann Limbo andse nidate tunnistust: "Perremees Karl Zimmer käskis minno ja Jaan Zimmerit wõlja puid lõikama (lahkma) nink sellepäle lätsi minna ärra wälja, ent Jaan Zimmer es tulle mitte ütten. Kui Karl Zimmer Jaan Zimmerit jälle tööle minna käskse, sis ütles Jaan: "Egga sinnost minno käskja ei olle," kellepäle Karl Zimmer Janile ütles, et temma sis hopis ärra minna wõib. Kui minna wälja tulli, sis läts Johann Zimmer tarre nink sis kuuldse minna et Johann Zimmer ütles: "Kakkelda minna mitte ei lasse." Muud ei tija minna ennamb middake tunnistada."
Otsus.
Jaan Zimmer peab wastapandmisse perrast 2 rubla trahwi masma waeste ladiku hääs.
Suremba kohton käumisse Sädus ette loetu.
Kohtomees Peter Treumuth XXX
" Juk Hansi XXX
" Karl Wernik XXX
Zimmi Karl Zimmer kaibas: "Arwata 3 näddala eest üttel hommukul käskse minna Jaan Zimmeril puid lahku, ent Jaan Zimmer es tee mitte selle kässu perra, sis ütli minna Jaan Zimmerile, et kui temma mitte tööd ei tahha tetta, temma sis minno majast ärra wõib minna. Perrast kui minna tarrest wälja minnema nakkasi tulli Jaan Zimmer taggast nink wõtse minno hiussist kinni nink sis tulli ka temma naine ja loi minnu mittu kõrda. Kui minno welli Johann, kes Wennemaal ellab, tarre tulli, sis jätse Ewa Zimmer löömist mahha nink ajas ka omma käe minno hiusside."
Jaan Zimmer kostis selle kaibuse päle nidate: "Se om õige, et minna Karl Zimmeri kässu päle õkwa mitte tööd es lähha teggema, selleperrast et minnol püksi ärra laggunu olli keddas minna sel kõrral parrandasi, sis tulli Karl Zimmer nink ütles minnole, et kui minna mitte tööd ei tahha tetta, sis mingu minna temma majast wälja, nink lei minno 2 kõrda ja wõtse kaalast kinni, selle päle wõtse minna ka Karl Zimmeril hiussist kinni, ent löönu ei olle minna tedda mitte. Perran wõtse Isak, Karl ja Johann Zimmer minno kinni ja pesse nemma sis minno, minna olli põrmandu pääl man."
Ewa Zimmer kostis selle kaibuse päle nidate: "Se ei olle mitte õige et minna Karl Zimmeril käe külge olles ajanu, ent Karl Zimmer pessis kül minno ja minno meest armetu wisil, nink lei ka Karl Zimmer meije 9 aastalise pojale üts kõrd."
Tunnistaja Johann Limbo andse nidate tunnistust: "Perremees Karl Zimmer käskis minno ja Jaan Zimmerit wõlja puid lõikama (lahkma) nink sellepäle lätsi minna ärra wälja, ent Jaan Zimmer es tulle mitte ütten. Kui Karl Zimmer Jaan Zimmerit jälle tööle minna käskse, sis ütles Jaan: "Egga sinnost minno käskja ei olle," kellepäle Karl Zimmer Janile ütles, et temma sis hopis ärra minna wõib. Kui minna wälja tulli, sis läts Johann Zimmer tarre nink sis kuuldse minna et Johann Zimmer ütles: "Kakkelda minna mitte ei lasse." Muud ei tija minna ennamb middake tunnistada."
Otsus.
Jaan Zimmer peab wastapandmisse perrast 2 rubla trahwi masma waeste ladiku hääs.
Suremba kohton käumisse Sädus ette loetu.
Kohtomees Peter Treumuth XXX
" Juk Hansi XXX
" Karl Wernik XXX
