Wallatalitaja H Naaris andis üles et kogukonnakohtul Halliste õppetaja härra kirja järele 10 Octobrist s.s. N 360 all Mari Nurka kaebtus selle mehe Maddis Nurka wastu seletuse pärast üle kuulatutella ning neid rahulikult elama sundida.
Mari Nurk sai nõumehega ette nõutud ja kaebas, et tema mees oma raha ära raiskawad ja teda ilma eagu kiusawad ning teda abielu rikjaks ütlewad; sest et ta aga seda mitte teinud ei olewad palub kohut tema meest trahwida ja teda rahule sundida.
Maddis Nurk wastas kaebtuse peale et ta oma palka kunagi raisanud ei olewad, olewad ainult tarwilisi asju ostnud, oma naise juurest saanud 6 Octobril s.a. Willem Linnaski kätte sest pidawad ta teda ka kui abielu rikujad - ei pidada temast kunagi lugu ja käiwat öösiti alati külas.
Mari Nurk nõumehega wastas: et sel öösel üks mees kül natuke aega enne seda kui tema mees, Wanamõisa talu peretuppa tulnud ja tema woodi ette tooli peale istunud aga mitte tema juure woodis ei olewad ta saanud.
Willem Linnask ette nõutud, wastas: et ta sel öösel kül Wanamõisa talus käinud, tulnud ühes Maddis Nurgaga Kirble kõrtsist ja läinud kül natuke aega enne, kui Nurk tuppa aga tema naise juure ei olewad ta mitte saanud. Nurk käsknud teda kül enda naise juure minna et naist sellwiisil süidlaseks saaks teha ja enesest ära lahuta.
Peter Womm tunnistas, et Maddis Nurk neile Linnaskiga Kirbla kõrtsis kül seda rääkinud, et naist enesest ära tahta lahuta ja kutsnud ka neid ühes Wanamõisa aga seda ta mitte ei olewad kuulnud kas ta Linnaskid käsknud oma naise juure minna ehk mitte.
Maddis Nurk andis seeüle et ta naisega mitte hästi läbi ei saawad tunnistuseks Hendrik Leppik ja
Arwati: seda asja sest et tunnistused puudusid pooleli jätta ja neid mõlemid noomida ilusti elada.
Peakohtumees: J. Lossmann [Allkiri]
Kohtumees: J. Jänes [Allkiri]
Kohtumees: A. Ohsol [Allkiri]
Wallatalitaja H Naaris andis üles et kogukonnakohtul Halliste õppetaja härra kirja järele 10 Octobrist s.s. N 360 all Mari Nurka kaebtus selle mehe Maddis Nurka wastu seletuse pärast üle kuulatutella ning neid rahulikult elama sundida.
Mari Nurk sai nõumehega ette nõutud ja kaebas, et tema mees oma raha ära raiskawad ja teda ilma eagu kiusawad ning teda abielu rikjaks ütlewad; sest et ta aga seda mitte teinud ei olewad palub kohut tema meest trahwida ja teda rahule sundida.
Maddis Nurk wastas kaebtuse peale et ta oma palka kunagi raisanud ei olewad, olewad ainult tarwilisi asju ostnud, oma naise juurest saanud 6 Octobril s.a. Willem Linnaski kätte sest pidawad ta teda ka kui abielu rikujad - ei pidada temast kunagi lugu ja käiwat öösiti alati külas.
Mari Nurk nõumehega wastas: et sel öösel üks mees kül natuke aega enne seda kui tema mees, Wanamõisa talu peretuppa tulnud ja tema woodi ette tooli peale istunud aga mitte tema juure woodis ei olewad ta saanud.
Willem Linnask ette nõutud, wastas: et ta sel öösel kül Wanamõisa talus käinud, tulnud ühes Maddis Nurgaga Kirble kõrtsist ja läinud kül natuke aega enne, kui Nurk tuppa aga tema naise juure ei olewad ta mitte saanud. Nurk käsknud teda kül enda naise juure minna et naist sellwiisil süidlaseks saaks teha ja enesest ära lahuta.
Peter Womm tunnistas, et Maddis Nurk neile Linnaskiga Kirbla kõrtsis kül seda rääkinud, et naist enesest ära tahta lahuta ja kutsnud ka neid ühes Wanamõisa aga seda ta mitte ei olewad kuulnud kas ta Linnaskid käsknud oma naise juure minna ehk mitte.
Maddis Nurk andis seeüle et ta naisega mitte hästi läbi ei saawad tunnistuseks Hendrik Leppik ja
Arwati: seda asja sest et tunnistused puudusid pooleli jätta ja neid mõlemid noomida ilusti elada.
Peakohtumees: J. Lossmann [Allkiri]
Kohtumees: J. Jänes [Allkiri]
Kohtumees: A. Ohsol [Allkiri]