Ette tulli Misso wallast tütrik Ann Sarri nink tõst selle walla perremehe Peter Eiche päle kaibust, et se temmale wanna aasta ärra tenitut palka 7,40 Cop. raha ja üts pund linno ärra ei maswat, nink pallel Eichet sundi sedda palka temmale ärra tassoma.
Perremees Peter Eiche saije kaibuse päle ette kutsutus and wastust, et temmal ennegi Ann Sarrile 6,40 Cop. raha ja üts pund linno lepingo perra massa ollewat, sest 1 rubl. sanu käerahas antus mes palga ette olnu lepitu, nink sele perrast jobba maha tullep arwata, ja pälegi ollewat Ann Sarri 6 näddalit enne aastat tenistusest ärra lännu nink weel 8 suwwe päiwa ärra wiitnu, kelle ülle kogokonna kohut pallel sedda maha arwata.
Ann Sarri es ütle mitte sedda 1 rubla käeraha palga ette lepitu ollewat ei ka 8 suwwe päiwa ärra wiitwat, ennegi 4 päiwa, kelle ülle wannutedu walla wöörmundre Peter Eiche tunnistada woiwat.
Walla wöörmundre Peter Eiche sisse kutsutu tunnist, et Ann Sarri ennegi 4 suwwe päiwa ärra wiitnu ollewat.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et perremees Peter Eiche peap 6 rubl. 40 Cop. kui ärra tenitut palga raha, 2 rubl. 60 Cop. linna punna eest ja 50 Cop. selle käraha mant summa 9 rubl. 50 Cop. Ann Sarrile 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma, ent Ann Sarri selle 6 näddali 4 päiwa eest 2 rubl. 20 Cop. Peter Eichele taggasi andma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säduse ramt. 1860 aast. §§ 7736, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz XXX
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Kirjotj.: J.Kirrop
Ette tulli Misso wallast tütrik Ann Sarri nink tõst selle walla perremehe Peter Eiche päle kaibust, et se temmale wanna aasta ärra tenitut palka 7,40 Cop. raha ja üts pund linno ärra ei maswat, nink pallel Eichet sundi sedda palka temmale ärra tassoma.
Perremees Peter Eiche saije kaibuse päle ette kutsutus and wastust, et temmal ennegi Ann Sarrile 6,40 Cop. raha ja üts pund linno lepingo perra massa ollewat, sest 1 rubl. sanu käerahas antus mes palga ette olnu lepitu, nink sele perrast jobba maha tullep arwata, ja pälegi ollewat Ann Sarri 6 näddalit enne aastat tenistusest ärra lännu nink weel 8 suwwe päiwa ärra wiitnu, kelle ülle kogokonna kohut pallel sedda maha arwata.
Ann Sarri es ütle mitte sedda 1 rubla käeraha palga ette lepitu ollewat ei ka 8 suwwe päiwa ärra wiitwat, ennegi 4 päiwa, kelle ülle wannutedu walla wöörmundre Peter Eiche tunnistada woiwat.
Walla wöörmundre Peter Eiche sisse kutsutu tunnist, et Ann Sarri ennegi 4 suwwe päiwa ärra wiitnu ollewat.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et perremees Peter Eiche peap 6 rubl. 40 Cop. kui ärra tenitut palga raha, 2 rubl. 60 Cop. linna punna eest ja 50 Cop. selle käraha mant summa 9 rubl. 50 Cop. Ann Sarrile 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma, ent Ann Sarri selle 6 näddali 4 päiwa eest 2 rubl. 20 Cop. Peter Eichele taggasi andma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säduse ramt. 1860 aast. §§ 7736, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz XXX
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Kirjotj.: J.Kirrop