Seletud asi se assi mis minewa kohtu pääwal pooleli jääi, see metsawarguse üle. Metsawaht Ottu Wöörberg sai nüüd ette kutsutud ja tema kääst selgemad tunnistust nööutud. Metsawahi tunnistuse peale mõistis kohus neile trahwi: See puu on 2 rubla wäärt. ja nemad maksawad kokku 6. rubla: Jaakup Kristjuhan kes puu maha raius 4. rubla ja Juhan Kuttorf 2. rubla. Sest saab 4. rubla möisa härrale, ja 2 rubla walla laeka.
Ja Nurmeperemees Jaan Wonbret maksis selle puu ette mis ta oma heinama pealt on raiunud, 2. rubla. 1. rubla mõisa, ja 1 rull walla laeka. Aga see puu mis Tursunõmmest sihipealt on kadunud, ei tohtinud metsa waht mitte kohtu ees tunnistada, tööeks et nurme Jaan seda oli toonud, sest ta ei ole midagid märki temast sest leidnud, seepärast jääi kaa kohtu poolt see temale süüks arwamata.
Allakirjutud.
Kohtu wanem: Jaan Brandmeister
Juhan Seinberg
Jüri Bahmann
T. Lassmann [allkiri]
Mõisa maksawad:
| Jakub |
3. rubla |
| Juhan |
1. rubl |
| Suma |
4. rubla |
Walla laeka maksawad
| Jakub |
1. rubl. |
| Juhan |
1. rub |
| Suma |
2. rubl |
maksid wälja mölemad.
Jaan Wonbret maksis wälja
| mõisa |
1. rubl. |
| walla laeka |
1. rubl |
| Suma |
2. rubla |
Seletud asi se assi mis minewa kohtu pääwal pooleli jääi, see metsawarguse üle. Metsawaht Ottu Wöörberg sai nüüd ette kutsutud ja tema kääst selgemad tunnistust nööutud. Metsawahi tunnistuse peale mõistis kohus neile trahwi: See puu on 2 rubla wäärt. ja nemad maksawad kokku 6. rubla: Jaakup Kristjuhan kes puu maha raius 4. rubla ja Juhan Kuttorf 2. rubla. Sest saab 4. rubla möisa härrale, ja 2 rubla walla laeka.
Ja Nurmeperemees Jaan Wonbret maksis selle puu ette mis ta oma heinama pealt on raiunud, 2. rubla. 1. rubla mõisa, ja 1 rull walla laeka. Aga see puu mis Tursunõmmest sihipealt on kadunud, ei tohtinud metsa waht mitte kohtu ees tunnistada, tööeks et nurme Jaan seda oli toonud, sest ta ei ole midagid märki temast sest leidnud, seepärast jääi kaa kohtu poolt see temale süüks arwamata.
Allakirjutud.
Kohtu wanem: Jaan Brandmeister
Juhan Seinberg
Jüri Bahmann
T. Lassmann [allkiri]
Mõisa maksawad:
| Jakub |
3. rubla |
| Juhan |
1. rubl |
| Suma |
4. rubla |
Walla laeka maksawad
| Jakub |
1. rubl. |
| Juhan |
1. rub |
| Suma |
2. rubl |
maksid wälja mölemad.
Jaan Wonbret maksis wälja
| mõisa |
1. rubl. |
| walla laeka |
1. rubl |
| Suma |
2. rubla |
