PROTOKOLL

Kärla: Protokolliraamat (03.06.1822-19.03.1829)

LeidandmedEAA.4439.1.1
Kaader
30
31
Daatum30.07.1826
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kabbi Kulli Mihkel Kabbi Peakohtumees
Jaak Treu Mardi Jaak Treu Kohtumees
Jaak Maante Kohtumees
Rido Müür Kohtumees

Kaibas Rapeksa Mart Kuddeli Jürna wäimees, et temma Ei Jürri tedda nüüd koera est ärrasaatnud ning lahti teinud ning tedda weel peälegi kolm napso Malka roekaga löönd. Kohhus kes sedda keik järrele kulas leidis, et se löömminne tõssi on ütles Jürri et naad lappse pärrast rido läinud, pallus siis Mart kohhut senna sedda wahhet tehha, sest et temma härja ning hobbusega senna läinud, ning et hobbone sääl ärra surnd on ning et härg 2 astad wäddand on. Kohhus kes sedda kulis, Mõistis et härja weo eest 2he aasta Joerri 2 wakka wilja maksab ning hobbuse kahju arwatakse poleks, siis saab Mart (15) wiesteiskümme rubla Jürna käest ning et Jürri kui üks tark ja kui ausalt teninud kohto mees omma wäimeest kolm napso rängaste löönd on maksab temma omma rummalusse eest 1 Rbl. 50 kop. walla laeka trahwi.

Kaibas Rapeksa Mart Kuddeli Jürna wäimees, et temma Ei Jürri tedda nüüd koera est ärrasaatnud ning lahti teinud ning tedda weel peälegi kolm napso Malka roekaga löönd. Kohhus kes sedda keik järrele kulas leidis, et se löömminne tõssi on ütles Jürri et naad lappse pärrast rido läinud, pallus siis Mart kohhut senna sedda wahhet tehha, sest et temma härja ning hobbusega senna läinud, ning et hobbone sääl ärra surnd on ning et härg 2 astad wäddand on. Kohhus kes sedda kulis, Mõistis et härja weo eest 2he aasta Joerri 2 wakka wilja maksab ning hobbuse kahju arwatakse poleks, siis saab Mart (15) wiesteiskümme rubla Jürna käest ning et Jürri kui üks tark ja kui ausalt teninud kohto mees omma wäimeest kolm napso rängaste löönd on maksab temma omma rummalusse eest 1 Rbl. 50 kop. walla laeka trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS