PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
110
Daatum27.11.1887
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Noulik Peakohtumees

Talwe ku 27mal Ollid Kohtu ees Karrala mõisa põllo No 2 sure lätsi mees Juhhan Tom, ja teggid selle kauba, et Suremõisa wallast Jagop Rand wõttab keik tema wõlla maksa 45 R 53 kop, mis 86 ja 87 aastal Juhhanil wõlgo jänud Rendi ja Kihhelkonna Kohtu rahhad Juhhani käes on üks põllo maa tük, mis wasto Ado Ränga latsi on, teine põllo tükk, sest kolmandamast latsist. Heinamaa Kõrwenitis pool jäggo wasto Ado Ronga latsi. Surest arrust pool heinamaad. Nende nimmetud made tükkide eest, maksab tänna Jagop Rand 45 R 53 K, koppikad jäid wõlgo, wanna wõlgo ärra. Selle kaubaga, et Juhhan Tom keik omma llamisse ülle jättab, Jagup Rand wõttab jälla keik need maatükkid omma kätte igga aastase uie uie Rendi hinnaga, igga aasta wälja maksa. Juhhan Tom ello, mis Krono nimmel seisab Jääb Jagopi ellamisse tarwis, selle wõlla maksu eest, ni kauaks kui jõuab maa maksude eest hea olla. Kui Jagop Rand ka wõlla sisse langeb, et temma käest ka se maa ärra lähheb ehk wõetud saab, agga ello maja jäeb ikka paigal, selle pärrast ei sünni siin suremad made käest ärra andmisse õigust J Tom käest J. Rand katte anda, et wanna emma Wio Mõõtja jäeb põhjaks paigal keige norema tütrega, kui Wio ärra surreb siis on ikka 1/4 latsi ossa põlde ja heinamaad Sohwi käes, ja keik se No 2 latsi õigus wanna põhja piddada, üks laits mis Juuljusse käes on, jääb tänna päwal arro teggematta, selle aja peäle kui Juuljus saab arra wissatud omma wõllaga, siis jäggawad järge jänud piddajad isse kuida leppiwad.

Ni kauaks jääb tännane kaup, kui ued aktid sawad antud, siis wõib se maa surus neile poleks jäutud sama, kui se mitte ei sünni, et õigus üksi Sohwial jääb, ja temma Jagup Rand tahhab ärra ajada, siis on ka õigus keik 45 R 53 Kp Jagupil taggasi maksa, selle assemel seisab ellomaja ühhe teisel kätte anda.

Talwe ku 27mal Ollid Kohtu ees Karrala mõisa põllo No 2 sure lätsi mees Juhhan Tom, ja teggid selle kauba, et Suremõisa wallast Jagop Rand wõttab keik tema wõlla maksa 45 R 53 kop, mis 86 ja 87 aastal Juhhanil wõlgo jänud Rendi ja Kihhelkonna Kohtu rahhad Juhhani käes on üks põllo maa tük, mis wasto Ado Ränga latsi on, teine põllo tükk, sest kolmandamast latsist. Heinamaa Kõrwenitis pool jäggo wasto Ado Ronga latsi. Surest arrust pool heinamaad. Nende nimmetud made tükkide eest, maksab tänna Jagop Rand 45 R 53 K, koppikad jäid wõlgo, wanna wõlgo ärra. Selle kaubaga, et Juhhan Tom keik omma llamisse ülle jättab, Jagup Rand wõttab jälla keik need maatükkid omma kätte igga aastase uie uie Rendi hinnaga, igga aasta wälja maksa. Juhhan Tom ello, mis Krono nimmel seisab Jääb Jagopi ellamisse tarwis, selle wõlla maksu eest, ni kauaks kui jõuab maa maksude eest hea olla. Kui Jagop Rand ka wõlla sisse langeb, et temma käest ka se maa ärra lähheb ehk wõetud saab, agga ello maja jäeb ikka paigal, selle pärrast ei sünni siin suremad made käest ärra andmisse õigust J Tom käest J. Rand katte anda, et wanna emma Wio Mõõtja jäeb põhjaks paigal keige norema tütrega, kui Wio ärra surreb siis on ikka 1/4 latsi ossa põlde ja heinamaad Sohwi käes, ja keik se No 2 latsi õigus wanna põhja piddada, üks laits mis Juuljusse käes on, jääb tänna päwal arro teggematta, selle aja peäle kui Juuljus saab arra wissatud omma wõllaga, siis jäggawad järge jänud piddajad isse kuida leppiwad.

Ni kauaks jääb tännane kaup, kui ued aktid sawad antud, siis wõib se maa surus neile poleks jäutud sama, kui se mitte ei sünni, et õigus üksi Sohwial jääb, ja temma Jagup Rand tahhab ärra ajada, siis on ka õigus keik 45 R 53 Kp Jagupil taggasi maksa, selle assemel seisab ellomaja ühhe teisel kätte anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS