Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)
| Leidandmed | EAA.3388.1.10 |
|---|---|
| Kaader | 127 |
| Daatum | 25.02.1886 |
| Protokolli number | 198 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Selsammal paiwal 25 webruaril 1886.
Jaan Masik kaibap et temmal Peter Lutzari kaest 20 rubla raha saada om mes tema Lutsari eest Tio Jaan Kärikel kes 5 aastat taggasi nekrut olli palgas wälja massi nink nüüd saamatta om nouwa oma kätte. -
Peter Lutsar utles et temma se raha selsammal aastal Maasikele kogokona kohto meeste sundmisse päle Maasikele ärrä massi mes tolle ajatse kohto mehe Jaan Waikene ja Josep Hurt woiwa tunnistanu ja ka Mihkel Kattai
Josep Hurt utles et temma kül walla wannemb Jaan Maasike kässu päle uts kord Lutsari pool seda raha sundman käunu ent Lutsar lubbanu kül massa ent ma ei tija kas ta sis masse wai mitte. - Seda ei woi ma teeda. -
Tunnistaja Jaan Wäikenne ja Mihkel Kattai ei olle ette tulnu. -
Otsus ses 10 martz ette käske Jaan Waikene Mihkel Kattai ja need mollemat.
Selsammal paiwal 25 webruaril 1886.
Jaan Masik kaibap et temmal Peter Lutzari kaest 20 rubla raha saada om mes tema Lutsari eest Tio Jaan Kärikel kes 5 aastat taggasi nekrut olli palgas wälja massi nink nüüd saamatta om nouwa oma kätte. -
Peter Lutsar utles et temma se raha selsammal aastal Maasikele kogokona kohto meeste sundmisse päle Maasikele ärrä massi mes tolle ajatse kohto mehe Jaan Waikene ja Josep Hurt woiwa tunnistanu ja ka Mihkel Kattai
Josep Hurt utles et temma kül walla wannemb Jaan Maasike kässu päle uts kord Lutsari pool seda raha sundman käunu ent Lutsar lubbanu kül massa ent ma ei tija kas ta sis masse wai mitte. - Seda ei woi ma teeda. -
Tunnistaja Jaan Wäikenne ja Mihkel Kattai ei olle ette tulnu. -
Otsus ses 10 martz ette käske Jaan Waikene Mihkel Kattai ja need mollemat.