PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1877-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.7
Kaader
42
43
Daatum17.06.1885
Protokolli number10.
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Soomann Peakohtumees
Mart Seinberg Kohtumees
Aadu Reinholdt Kohtumees
T Lassmann Kirjutaja

Jaan Buchti ja Juhan Taksi käemehed olid nüüd kohu ees: Jüri Taks tunnistas et kaup olnud nõnda 25. rubla raha ja täis riide palk, ja pearaha peale seda, ja tünder karduflid oma seemega maha. Ja Jaan Bucht tunnistas, et sulane on tahtnud 25. rubla raha, - aga peremees on 5. rubla maha tellinud, ja lubanud temale selle eest tündre karduflid oma seemega maha teha, ja selle peale saanud käed äralöödud, muu palga arust tema ei teadnud mitte kuida see olnud.

Kohus mõistis käemeeste tunnistust mööda (et see mitte ühte ei läinud) nõnda:

Et peremees maksab sulasele 20. rubla raha ja riide palk nõnda kui on kaup tehtud, ja pearaha peale seda, (seepärast et see sulane on kaa wäga laisk tööle olnud.) Siis tuleb peremehel weel sulaele maksa 3. rubla 70. kop ja 2. paari püksa. Püksid lubas peremees maksa, aga raha mitte, seepärast et sulane on temal sao heinu ja ühed sahad ära warastanud, selle eest pärib need 3. rubla 70 kop ära. Asa oli ära tehtud.

Allakirjutud.

Kohtu wanem: Jüri Soomann

Mart Seinber

Aadu Reinholdt

T.Lassmann [allkiri]

Jaan Buchti ja Juhan Taksi käemehed olid nüüd kohu ees: Jüri Taks tunnistas et kaup olnud nõnda 25. rubla raha ja täis riide palk, ja pearaha peale seda, ja tünder karduflid oma seemega maha. Ja Jaan Bucht tunnistas, et sulane on tahtnud 25. rubla raha, - aga peremees on 5. rubla maha tellinud, ja lubanud temale selle eest tündre karduflid oma seemega maha teha, ja selle peale saanud käed äralöödud, muu palga arust tema ei teadnud mitte kuida see olnud.

Kohus mõistis käemeeste tunnistust mööda (et see mitte ühte ei läinud) nõnda:

Et peremees maksab sulasele 20. rubla raha ja riide palk nõnda kui on kaup tehtud, ja pearaha peale seda, (seepärast et see sulane on kaa wäga laisk tööle olnud.) Siis tuleb peremehel weel sulaele maksa 3. rubla 70. kop ja 2. paari püksa. Püksid lubas peremees maksa, aga raha mitte, seepärast et sulane on temal sao heinu ja ühed sahad ära warastanud, selle eest pärib need 3. rubla 70 kop ära. Asa oli ära tehtud.

Allakirjutud.

Kohtu wanem: Jüri Soomann

Mart Seinber

Aadu Reinholdt

T.Lassmann [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS