Jüri Mühlberg tuli ette ja kaebas: Jüri Kirchsmann aias minu isa hobused kinni, isa saatis mind ära tooma, aga kui mina tahtsin näha saada kas hobused toeste on seal, siis lõi Jüri mind teibaga wastu õlla, nenda et õla on praegu haige. Jüri Kirchsann tunnistas: Mina ütlesin, hobused on siin, aga sina tahtsid wägise wärawad lahti murda, mina ei lasknud, ja sepärast ma ka sind lõin. Tunnistusmees Jaan Warts tunnistas: Jüri Mühlberg tahtis wärawad lahti murda, siis lõi Jüri Kirchsmann Mühlbergi teibaga. Et Jüri Mühlberg wägise tahtis wärawad lahti kiskuda. Ja teiseks et Kirchsman teibaga lõi. Sepärast moistis kohus et molemad Jürid peawad üks Rubla trahwi walla laekase maksma. Mühlberg sellepärast: Miks ta wägise tahtis hobused ära wiia, Kirchsmann sellepärast: Miks teibaga teist lööb. Eks oleks pidand ennemalt kohtuse kaebama, kui ülekohut tehakse.
Jüri Mühlberg tuli ette ja kaebas: Jüri Kirchsmann aias minu isa hobused kinni, isa saatis mind ära tooma, aga kui mina tahtsin näha saada kas hobused toeste on seal, siis lõi Jüri mind teibaga wastu õlla, nenda et õla on praegu haige. Jüri Kirchsann tunnistas: Mina ütlesin, hobused on siin, aga sina tahtsid wägise wärawad lahti murda, mina ei lasknud, ja sepärast ma ka sind lõin. Tunnistusmees Jaan Warts tunnistas: Jüri Mühlberg tahtis wärawad lahti murda, siis lõi Jüri Kirchsmann Mühlbergi teibaga. Et Jüri Mühlberg wägise tahtis wärawad lahti kiskuda. Ja teiseks et Kirchsman teibaga lõi. Sepärast moistis kohus et molemad Jürid peawad üks Rubla trahwi walla laekase maksma. Mühlberg sellepärast: Miks ta wägise tahtis hobused ära wiia, Kirchsmann sellepärast: Miks teibaga teist lööb. Eks oleks pidand ennemalt kohtuse kaebama, kui ülekohut tehakse.
