PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1880-1883)

LeidandmedEAA.3443.1.9
Kaader
225
Daatum18.09.1881
Protokolli number295
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Mägi Peakohtumees
K. Markus Kohtumees
A. Raga Kohtumees
A. Lott Kohtumees
J. Pärl Kohtumees

Mihkel Elpreht kaebas, tema poeg Jaan Elpreht teha temale paljo pahandust, sõimata teda ühte puhku  ei kuulwad mitte tema sõna panna talle alati wasto  nenda et nad sääl mitte sugugi nüüd enam läbi ei saada, ta nõudis et Jaan säält päris ära aetud ning ka tema poja õigusest hoopis lahti tehtud saaks, tema teda kül mitte enam oma juures pidada ei wõiwad, sest Jaan sõimata teda üteldes, sa kuradi hooratäk, wares, sinder, prohmus j.n.e. ajanud teda wikatiga taga ning olla ka weel emad löönud.

Jaan Elpreht kaebas: et isa teda wäga paljo sõimata üteldes: sa waras, weske põletaja, sa wõiksid seina ääre mädaneda, warres, laisk, wedelik, olla teda ka weel karwust kiskunud ning talle põlwedega rinde pääle wajutanud, kust ta paljogi haiget saanud.

Jakub Kalbas tunnistas: Jaan sõimand isad hoora täkuks ning käskinud uksest wälja kasida. 

Tunnistusi saab weel kuulatud

Pääkohtomees: /allkiri/

Kohtomehed:

/allkirjad wõi ristid/

Mihkel Elpreht kaebas, tema poeg Jaan Elpreht teha temale paljo pahandust, sõimata teda ühte puhku  ei kuulwad mitte tema sõna panna talle alati wasto  nenda et nad sääl mitte sugugi nüüd enam läbi ei saada, ta nõudis et Jaan säält päris ära aetud ning ka tema poja õigusest hoopis lahti tehtud saaks, tema teda kül mitte enam oma juures pidada ei wõiwad, sest Jaan sõimata teda üteldes, sa kuradi hooratäk, wares, sinder, prohmus j.n.e. ajanud teda wikatiga taga ning olla ka weel emad löönud.

Jaan Elpreht kaebas: et isa teda wäga paljo sõimata üteldes: sa waras, weske põletaja, sa wõiksid seina ääre mädaneda, warres, laisk, wedelik, olla teda ka weel karwust kiskunud ning talle põlwedega rinde pääle wajutanud, kust ta paljogi haiget saanud.

Jakub Kalbas tunnistas: Jaan sõimand isad hoora täkuks ning käskinud uksest wälja kasida. 

Tunnistusi saab weel kuulatud

Pääkohtomees: /allkiri/

Kohtomehed:

/allkirjad wõi ristid/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS