Mai Petersoni asjas, surnud mehe päranduse wöörmündrite wastu, nõudmise pärast (: waat prtk. Nr. 18 - 31 Januarist s.a. :) - ette nõutud Liisu Lorenz ja tunnistab: tema olla näinud et Mai Peterson umbes pool aastat enne mehe Johani surma kappist raha kotti ära tõmbanud Johanni tahtmise wastu ja läinud aita. - Johann olla enne weel temale ütlenud, ära wõtmid Maie kätte anda, et see kappi juure ei saaks. Enne raha kotti ära tõmbamist umbes 2 nädl. olla talul üks härg wist 53 rbl. eest ära müütud.

Liisu Lorenz ütleb weel: tema teada olla Mai Peterson neli magamise kotti saanud, taga tua woodi kottisi ta ei teada.

Endine peakohtumees Adu Talts ütleb: tema olla üksi laste ja naese magamiseks woodid müümata jätnud kuni kohus aru pidama saada.

Et muud ette tuua ei olnud siis

Mõisteti: 1. Et tunnistust pole kui palju weimede raha sisse tulnud, saadud raha muidugi nii heaste Maie kui Johani sugulaste poolt tuli, siis kohtu arwusel makswad wöörmündrid pärandusest Maiele 30 Rbl. cp.

2. Woodide nõudmine tühjaks arwatud.

3. Et sureja korteri Maiele lubanud, siis saab see ka Liiwa talusse nüüd andu kästud,

4. Ehk küll talurahwa sead. § 489 aast 1860, poolt abielus korjatud warandust sarnasele lesele mõista juhatab, kuidagi seda aga tõeks teha ei jõua ta, kui palju see 2 1/2 aast. wara korjanud, siis arwab kohus kaswarad wõraks 20 Rbl. aast see on = 50 Rbl. = Maiele maksa Summa: 80 Rbl.

Otsus kuulutadi Maiele nõumehega, wöörm. Hans Petersonile ühes appellationi formaliedega. Kasper Peterson Jaan Martinson aga tulewaks korraks ette tulla.

Joh. Saul. [allkiri] K. Andresson.

xxx - xxx