Tõstament.
Mina tunnen, et Jumal mind wistist pea siit maa ilmast ära enese juure saab kutsuma, et mull aga kaunikene liikumata ja liikuwat warandust on, ning et seda tüli kõrwalehoida, mis wast peale minu surma mu waranduse pärast mu pärijate wahel wõiks tõusta, siis wõtsin nõuuks nüüd, kus ma alles täie mõistuse juures olen, oma wiimist tahtmist kirja panna, kuidas pärast minu surma pärandusega peab olema:
1) Oma waranduse pärijateks tunnistan ma:
a) oma õe Ann Sassian (sünd. Kaasik)
b) oma poolwenda Tõnu Kaasik
ja d) oma poolõde Leena Kaasik.
2) Oma Altoa ₦:108 talukoha, mis Kabbala wallas, Wiljandi Kreisis, 14 thalert 33 grossi suur ja 2150 rbl wäärt, millest 1150 rubla Kreditkassa wõlga ja 1050 rubla Kabbala mõisa härrale ära makstud on, annan ma kõige hoonete ja muu liikumata ja liikuwa warandusega, mis aga selle talu päralt on, oma poolwenna Tõnu Tõnu poeg Kaasikule ja tema järeltulijatele jäädawaks päranduseks.
3) Selle eest peab aga poolwend Tõnu wälja maksma:
a) minu lihase õe Annele 50 rubla
b) minu poolõe Leenale 500 rubla, 2 lehma ja 3 lammast.
ja d) minu täditütrele ja kauaaegse auusa teenrile Ann Andrese tütar Leppikule 100 rubl ja ka weel teda niikaua korteris pidama, kui tema ise tahab olla,
4) Poolwend Tõnu peab minu õe Ann Sassianile (sünd. Kaasik) 50 rubla kohe pärast minu surma wälja maksma ja minu pooleõe Leenale tema osa järgmiselt: Kahe aasta jooksul pärast minu surma 300 rubla ja wiie aasta jooksul pärast surma weel 200 rubla.
5) Minu matuse kulud kannab minu poolwend Tõnu.
6) Minu surnukeha pab waikselt ja ilma mingisuguse kärata oma puhkamise paika wiidama. See on mu wiimne tahtmine.
Kabbala wallas, Altoa talus, 18 Januaril 1897a.
Et Mihkel Tõnu poeg Kaasik oma nime haiguse pärast ise ei saanud kirjutada, sellepärast kirjutas tema palwe peale alla Mihkel Ratassep [allkiri]
1897 aasta januari kuu 18 päewal sai seesinane testament Kabbala walla kohtu eesistniku Hans Koik'i ja kirjutaja Tõnis Puskari juuresolekul testamendi tegija Mihkel Tõnu p. Kaasikule ette loetud, akti raamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Testamendi tegija Mihkel Tõnu p. Kaasik on Kabbala walla liige ja Kabbala wallakohtule tuttaw.
Eesistnik H Koik [allkiri]
Kirjutaja Puskar [allkiri]
Tõstament.
Mina tunnen, et Jumal mind wistist pea siit maa ilmast ära enese juure saab kutsuma, et mull aga kaunikene liikumata ja liikuwat warandust on, ning et seda tüli kõrwalehoida, mis wast peale minu surma mu waranduse pärast mu pärijate wahel wõiks tõusta, siis wõtsin nõuuks nüüd, kus ma alles täie mõistuse juures olen, oma wiimist tahtmist kirja panna, kuidas pärast minu surma pärandusega peab olema:
1) Oma waranduse pärijateks tunnistan ma:
a) oma õe Ann Sassian (sünd. Kaasik)
b) oma poolwenda Tõnu Kaasik
ja d) oma poolõde Leena Kaasik.
2) Oma Altoa ₦:108 talukoha, mis Kabbala wallas, Wiljandi Kreisis, 14 thalert 33 grossi suur ja 2150 rbl wäärt, millest 1150 rubla Kreditkassa wõlga ja 1050 rubla Kabbala mõisa härrale ära makstud on, annan ma kõige hoonete ja muu liikumata ja liikuwa warandusega, mis aga selle talu päralt on, oma poolwenna Tõnu Tõnu poeg Kaasikule ja tema järeltulijatele jäädawaks päranduseks.
3) Selle eest peab aga poolwend Tõnu wälja maksma:
a) minu lihase õe Annele 50 rubla
b) minu poolõe Leenale 500 rubla, 2 lehma ja 3 lammast.
ja d) minu täditütrele ja kauaaegse auusa teenrile Ann Andrese tütar Leppikule 100 rubl ja ka weel teda niikaua korteris pidama, kui tema ise tahab olla,
4) Poolwend Tõnu peab minu õe Ann Sassianile (sünd. Kaasik) 50 rubla kohe pärast minu surma wälja maksma ja minu pooleõe Leenale tema osa järgmiselt: Kahe aasta jooksul pärast minu surma 300 rubla ja wiie aasta jooksul pärast surma weel 200 rubla.
5) Minu matuse kulud kannab minu poolwend Tõnu.
6) Minu surnukeha pab waikselt ja ilma mingisuguse kärata oma puhkamise paika wiidama. See on mu wiimne tahtmine.
Kabbala wallas, Altoa talus, 18 Januaril 1897a.
Et Mihkel Tõnu poeg Kaasik oma nime haiguse pärast ise ei saanud kirjutada, sellepärast kirjutas tema palwe peale alla Mihkel Ratassep [allkiri]
1897 aasta januari kuu 18 päewal sai seesinane testament Kabbala walla kohtu eesistniku Hans Koik'i ja kirjutaja Tõnis Puskari juuresolekul testamendi tegija Mihkel Tõnu p. Kaasikule ette loetud, akti raamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Testamendi tegija Mihkel Tõnu p. Kaasik on Kabbala walla liige ja Kabbala wallakohtule tuttaw.
Eesistnik H Koik [allkiri]
Kirjutaja Puskar [allkiri]
