PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1883-1886)

LeidandmedEAA.4529.1.6
Kaader
178
179
Daatum15.02.1885
Protokolli number36
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Unnifer Willem Unifer Kohtumees
Jaan Orraw Jaan Oraw Abikohtumees
Karl Andresson Karl Andresson Abikohtumees
Johan Warrik Johan Warik Kirjutaja

eodem dato

Lauas: needsamad.

Siit protocolli peale tähend. tänasest Nr. 34, ette nõutud Johann Ruul ja tunnistab: tema olnud Jaan Mälksonil linu tegemas ja kuulnud, kord et Willem Talts seal Talus käinud, ehk tema küll ei näinud, et rehe all töös olnud. Jaan Mälkson olla mittu korda kõnelnud ütledes: wõtku ka Willem Talts küll see wiis rubla ära, siiski olla ta 5 rbl. weelgi käsu saanud, et töise poisi odawam tellinud. Peremees ja perenaene ise känelnud, et Talts seal teenima tulemise pärast käinud.

Abikohtumees Jaan Oraw annab protocolli: minewal talwel olla Willem Talts kohtusse kaebata tahtnud Jaan Mälksoni, et see tellimise järele töösse pole wõtnud, ja aasta palka nõudma hakkata tahtnud, kus ta rahu soowitanud jääda 5e rbl.ga mida see ütlenud käerahaks saanud olewat.

Otsus: Et tunistuste läbi tõeks saanud, et Jaan Mälkson ise Willem Taltsi lahti jätnud, sest et töise poisi odawam saanud, siis saab ta Malksoni noudmine tühjaks, ja käeraha käeraha saajale arwatud.

Otsus kuulutadi kohtu käiatele ühes appellationi formaliedega.

[allkiri] Jaan Oraw. K. Andresson.

- xxx xxx

eodem dato

Lauas: needsamad.

Siit protocolli peale tähend. tänasest Nr. 34, ette nõutud Johann Ruul ja tunnistab: tema olnud Jaan Mälksonil linu tegemas ja kuulnud, kord et Willem Talts seal Talus käinud, ehk tema küll ei näinud, et rehe all töös olnud. Jaan Mälkson olla mittu korda kõnelnud ütledes: wõtku ka Willem Talts küll see wiis rubla ära, siiski olla ta 5 rbl. weelgi käsu saanud, et töise poisi odawam tellinud. Peremees ja perenaene ise känelnud, et Talts seal teenima tulemise pärast käinud.

Abikohtumees Jaan Oraw annab protocolli: minewal talwel olla Willem Talts kohtusse kaebata tahtnud Jaan Mälksoni, et see tellimise järele töösse pole wõtnud, ja aasta palka nõudma hakkata tahtnud, kus ta rahu soowitanud jääda 5e rbl.ga mida see ütlenud käerahaks saanud olewat.

Otsus: Et tunistuste läbi tõeks saanud, et Jaan Mälkson ise Willem Taltsi lahti jätnud, sest et töise poisi odawam saanud, siis saab ta Malksoni noudmine tühjaks, ja käeraha käeraha saajale arwatud.

Otsus kuulutadi kohtu käiatele ühes appellationi formaliedega.

[allkiri] Jaan Oraw. K. Andresson.

- xxx xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS