PROTOKOLL

Juuru: Järlepa vallakohtu protokolliraamat (1874-1886)

LeidandmedEAA.2626.1.10
Kaader
39
40
Daatum02.02.1880
Protokolli number2
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Koppel Peakohtumees
Juhan Rätsep Kohtumees
Jaan Felder Kohtumees
Matias Martin Kirjutaja

Et minewa kord poolele jäänud asja pärast kaebaja Juhan Korw jälle ära jäänud, - ehk kül käsku sai - sellepärast sai tema kaebdus tühjaks möistetud.

Otto Hünden jättis aga see käe raha 6 rbl., mis tema käes olnud seia kohtumeeste kätte, kust Juhan Korw teda kätte wöib saada.

Muud asja sell pääwal seletada ei olnud.

Kog. kohtu wanem: Hindrek Koppel XXX

"" körwam.: Juhan Rätsep XXX

""" Jaan Felder  XXX

"" kirjutaja Matias Martin (allkiri)

/Juhan Korw sai see 6 rbl. kätte 27. Juuli 1880./

Et minewa kord poolele jäänud asja pärast kaebaja Juhan Korw jälle ära jäänud, - ehk kül käsku sai - sellepärast sai tema kaebdus tühjaks möistetud.

Otto Hünden jättis aga see käe raha 6 rbl., mis tema käes olnud seia kohtumeeste kätte, kust Juhan Korw teda kätte wöib saada.

Muud asja sell pääwal seletada ei olnud.

Kog. kohtu wanem: Hindrek Koppel XXX

"" körwam.: Juhan Rätsep XXX

""" Jaan Felder  XXX

"" kirjutaja Matias Martin (allkiri)

/Juhan Korw sai see 6 rbl. kätte 27. Juuli 1880./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS