PROTOKOLL

Juuru: Järlepa vallakohtu protokolliraamat (1874-1886)

LeidandmedEAA.2626.1.10
Kaader
47
48
Daatum23.05.1881
Protokolli number11
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Koppel Peakohtumees
Juhan Rätsep Kohtumees
Jaan Felder Kohtumees
Matias Martin Kirjutaja

Jaan Saarukse tuli ette ja kaebas, et Uuetua peremes ei teha mitte seda aeda, mis tema jäus ja enne tema teha olnud, tema olla seda aida nii kaua teinud, kuni see aed mis enne tema isa kapsa ajaks olnud, tema käes olnud, aga et küla selle maalapikese pärast nurisenud, siis jätnud ta seda maha ja wõtnud oma aja ümbert ära, mis ka wastu heinamaad olnud ja Uetua jäus olla.

Uetua peremees puikleb, et tema ei olla peale 30 aastad seal aeda näinud, kus küla seda nüüd nöuda ja oleks Saarukse siis aja ära wiinud, kui mets lahti olnud, siis tema oleks koha aja ette teinud.

Teised Sadala küla - "Tõnu, Miku" ja "Jüri" - peremehed teawad tunnistada, et Uetua perel wastu karjasmaad aja jagu teha ei olla, mida teistel igaühel 70 sammu pere peale tulla, sellepärast olla see aed, mis tänini Saarukse kapsa aja pärast warjatud saanud, täieste Uetua pere teha, liati olla weel Uetua oma heinamaa selle koha peal. Kõik küla peremehed nõudsid, et aed nõnda ümber tiigi saaks tehtud, et tiik karjamaa sisse jääb, nagu enne wanasti olnud.

Kohus mõistis: et kõik küla seda eesnimetatud aeda Uetua peremehe teha on tunnistanud ja et tema oma heinamaa seal wastu on, peab Uetua peremees Jüri Wiederfeldt seda aeda puudumata, küla soowimise järel esmaspääwa õhtuks walmis tegema.

See mõistus sai kohtu käijatele ette loetud ja nad jäid sellega rahule.

Kog. kohtu wanem: Hindrek Koppel XXX

"" körwam.: Juhan Rätsep XXX

""" Jaan Felder  XXX

"" kirjutaja M. Martin (allkiri)

/Täidetud 25. Mai 1881./

Jaan Saarukse tuli ette ja kaebas, et Uuetua peremes ei teha mitte seda aeda, mis tema jäus ja enne tema teha olnud, tema olla seda aida nii kaua teinud, kuni see aed mis enne tema isa kapsa ajaks olnud, tema käes olnud, aga et küla selle maalapikese pärast nurisenud, siis jätnud ta seda maha ja wõtnud oma aja ümbert ära, mis ka wastu heinamaad olnud ja Uetua jäus olla.

Uetua peremees puikleb, et tema ei olla peale 30 aastad seal aeda näinud, kus küla seda nüüd nöuda ja oleks Saarukse siis aja ära wiinud, kui mets lahti olnud, siis tema oleks koha aja ette teinud.

Teised Sadala küla - "Tõnu, Miku" ja "Jüri" - peremehed teawad tunnistada, et Uetua perel wastu karjasmaad aja jagu teha ei olla, mida teistel igaühel 70 sammu pere peale tulla, sellepärast olla see aed, mis tänini Saarukse kapsa aja pärast warjatud saanud, täieste Uetua pere teha, liati olla weel Uetua oma heinamaa selle koha peal. Kõik küla peremehed nõudsid, et aed nõnda ümber tiigi saaks tehtud, et tiik karjamaa sisse jääb, nagu enne wanasti olnud.

Kohus mõistis: et kõik küla seda eesnimetatud aeda Uetua peremehe teha on tunnistanud ja et tema oma heinamaa seal wastu on, peab Uetua peremees Jüri Wiederfeldt seda aeda puudumata, küla soowimise järel esmaspääwa õhtuks walmis tegema.

See mõistus sai kohtu käijatele ette loetud ja nad jäid sellega rahule.

Kog. kohtu wanem: Hindrek Koppel XXX

"" körwam.: Juhan Rätsep XXX

""" Jaan Felder  XXX

"" kirjutaja M. Martin (allkiri)

/Täidetud 25. Mai 1881./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS