Kohtu ette tuli Ludwig Kreisberg ja kaebas, et Kai Bokmann olla tema peale hirmsa teutuse jutu teinud, et tema olla lehma kallal käinud möisa lautas.
Kai Bokmann ütleb, tema olla näinud, et Ludwig olla lehma juures seisnud ja olla teda kartnud, kui tema lauta läinud, teisi ei olla kedagi seal olnud.
Karja Kai Sõerd ütleb, et Kai Bokmann tüdrukutele ja temale ka olla rääkinud, et Ludwig olla Lehma juures seisnud aga Ludwig oma wastu öölnud nende kuuldes, et Ludwig olla lehma kallal käinud.
Korra tüdruk Leenu Erdel räägib, et Kai Bokmann tema kuuldes niisamuti rääkinud, et Ludwig olla lehma juures seisnud ja teda kartnud, kui näinud.
Kohtu küsimise peale wastas Ludwig, et temal olla wiinapudel seal põhkude sees olnud ja selle pärast püüdnud ennast Kaie eest warjata, et Kai sest aru ei saaks.
Kohtu küsimise peale, miks Kai möisa perenaesele tema küsimise peale seda õieti ära ei ole seletanud, ütleb Kai Bokmann, et tema ei olla tahtnud seda rääkida, ega polla ilmaski neile õigust rääkinud.
Kohtu otsus:
Et Kai Bokmanni jutud kahtlased ja mitmesugused on, selle pärast ka mitte asja tõeks ei wõi teha, mõistis kohus teda, Kai Bokmanni, kolmeks pääwaks puuri.
Seletus: Ludwig Kreisberg kaebas, et Kai tema peale tühja juttu teinud, et tema lehma kallal olla käinud. Kai Bokmann ütleb, et tema olla aga Ludwit lehma juures näinud ja Ludwig olla teda kartnud, tema ei olla mõisa perenaise küsimise peale seda ka seletada tahtnud, ega ilmaski õigust rääkinud. Tunnistajad Kai Sõerd ja Leenu Erdel ütlewad, et Kai nende wastu rääkinud, et Ludwig olla lehma juures seisnud, aga Ludwig oma wastu olla nagu meelepahaga ütelnud, et ta olla lehma kallal käinud, ja et Ludwig Kai Bokmanniga enne armastuse sõbrust pidanud, aga nüüd mitte enam, -selle pärast arwas kohus seda juttu kiuste jutuks ja mõistis nõnda kuda ülemal nimetatud, millega kohtu käijad ka leppisid.
Kog. k. wanem: Jaan Feldt XXX
"" körwam.: Tõnu Espe XXX
""" Jüri Sarapik XXX
"" kirjutaja M. Martin (allkiri)
/Täidetud 10. Mai. 83./
Kohtu ette tuli Ludwig Kreisberg ja kaebas, et Kai Bokmann olla tema peale hirmsa teutuse jutu teinud, et tema olla lehma kallal käinud möisa lautas.
Kai Bokmann ütleb, tema olla näinud, et Ludwig olla lehma juures seisnud ja olla teda kartnud, kui tema lauta läinud, teisi ei olla kedagi seal olnud.
Karja Kai Sõerd ütleb, et Kai Bokmann tüdrukutele ja temale ka olla rääkinud, et Ludwig olla Lehma juures seisnud aga Ludwig oma wastu öölnud nende kuuldes, et Ludwig olla lehma kallal käinud.
Korra tüdruk Leenu Erdel räägib, et Kai Bokmann tema kuuldes niisamuti rääkinud, et Ludwig olla lehma juures seisnud ja teda kartnud, kui näinud.
Kohtu küsimise peale wastas Ludwig, et temal olla wiinapudel seal põhkude sees olnud ja selle pärast püüdnud ennast Kaie eest warjata, et Kai sest aru ei saaks.
Kohtu küsimise peale, miks Kai möisa perenaesele tema küsimise peale seda õieti ära ei ole seletanud, ütleb Kai Bokmann, et tema ei olla tahtnud seda rääkida, ega polla ilmaski neile õigust rääkinud.
Kohtu otsus:
Et Kai Bokmanni jutud kahtlased ja mitmesugused on, selle pärast ka mitte asja tõeks ei wõi teha, mõistis kohus teda, Kai Bokmanni, kolmeks pääwaks puuri.
Seletus: Ludwig Kreisberg kaebas, et Kai tema peale tühja juttu teinud, et tema lehma kallal olla käinud. Kai Bokmann ütleb, et tema olla aga Ludwit lehma juures näinud ja Ludwig olla teda kartnud, tema ei olla mõisa perenaise küsimise peale seda ka seletada tahtnud, ega ilmaski õigust rääkinud. Tunnistajad Kai Sõerd ja Leenu Erdel ütlewad, et Kai nende wastu rääkinud, et Ludwig olla lehma juures seisnud, aga Ludwig oma wastu olla nagu meelepahaga ütelnud, et ta olla lehma kallal käinud, ja et Ludwig Kai Bokmanniga enne armastuse sõbrust pidanud, aga nüüd mitte enam, -selle pärast arwas kohus seda juttu kiuste jutuks ja mõistis nõnda kuda ülemal nimetatud, millega kohtu käijad ka leppisid.
Kog. k. wanem: Jaan Feldt XXX
"" körwam.: Tõnu Espe XXX
""" Jüri Sarapik XXX
"" kirjutaja M. Martin (allkiri)
/Täidetud 10. Mai. 83./
