PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1880-1883)

LeidandmedEAA.3443.1.9
Kaader
247
Daatum11.12.1881
Protokolli number371
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Mägi Peakohtumees
K. Markus Kohtumees
M. Laos Kohtumees
A. Raga Kohtumees

Salomon Braks kaebas, et Jüri Lettner ta wõlga 16 rubla talle mitte kätte ei tasuwad. Ta nõuda oma raha 16 rubla nüid praegu kätte. Lettner wastas: nõudmine olla kül õige, aga ära maksmiseks ei olewat tal nüid mitte sugugi raha.

Kohus mõistis:

14 pääwa sees olgu Lettneril Braksile 16 rubla kätte makstud. Kui mitte, siis saab Lettner tõeste riisutud.

Otsust kuuldes jäid smõlemad kohtukäiad rahule ning läksid kohtu eest ära.

Peakohtumees: /allkiri/

Kohtumehed:

/allkirjad või ristid/

Salomon Braks kaebas, et Jüri Lettner ta wõlga 16 rubla talle mitte kätte ei tasuwad. Ta nõuda oma raha 16 rubla nüid praegu kätte. Lettner wastas: nõudmine olla kül õige, aga ära maksmiseks ei olewat tal nüid mitte sugugi raha.

Kohus mõistis:

14 pääwa sees olgu Lettneril Braksile 16 rubla kätte makstud. Kui mitte, siis saab Lettner tõeste riisutud.

Otsust kuuldes jäid smõlemad kohtukäiad rahule ning läksid kohtu eest ära.

Peakohtumees: /allkiri/

Kohtumehed:

/allkirjad või ristid/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS