Jaan Wiederfeldt, Uuetua peremehe poeg, astus kohtu ette ja kaebas, et neil olla peale 200 rubla raha ära warastud, mida oma sulase peale arwata, täna hommiku tema olla sulase tasku katsunud, ja leidnud sealt 2 rbl. 8 1/2 kop., enne ei olla sulasel raha olnud, olla mitu kord isa käest wõtnud ja kõige wiimaks wõtnud 3 rubla üsna hobe raha, aga nüüd olla üks rublane paber kottis, mida sulane ütelnud Härglast Mart Rätsepa käest saanud, tallitaja olnud juures.
Sulane Mart Wetmann ütleb kohtu küsimise peale, et temal olla see raha enne olnud, mis juba Härgla mõisast kewade saanud, tema olla heila õhtu Röa körtsis wahetanud ja et ta mõisa poistega seal käinud, selle pärast ta põle mitte öölda tahtnud kust tema selle rublase saanud ja öölnud siis, et Mart Rätsepa käest saanud, tema olla kaa 36 rubla kewade Härgla mõisast saanud, sealt laenand Mart Rätsepale ja see olla Ristipäew temale kolm 3e rublast tagasi maksnnud ja üks saand nüüd wahetud.
Mart Rätsep ütleb, et tema olla kül Ristipäew 9 rbl. Mart Wetmannile annud, aga mitte nüüd.
Kohtu otsus: Mart Wetmann peab üks rubla walla laekasse maksma, et ta oma wale läbi teisi kohtu ette on juhtinud.
Seletus. Jaan Wiederfeldt oli oma sulase taskust ühe rublase raha leidnud, mida ta sulasel mitte ei arwanud olewat, sest et ta mitu kord isa käest raha olla wõtnud ja wiimasel korral üsna hõberaha saanud, ja et Mart temale tallitaja ees waletanud et ta seda raha Mart Rätsepa käest saanud, mida Mart Rätsep mitte tõeks ei tunnistanud, selle pärast arwas oma sulase peale endi raha wargust.
Sulane Mart Wetmann aga ütleb, et mõisa poistega seltsis õhtul käinud, kes teda ka keeland rääkimast sellepärast tema ei olla mitte tahtnud öölda, et selle raha Röa kõrtsist saanud waid öölnud, et saanud Mart Rätsepa käest, ja see raha olnud enne kül Mart Rätsepa käest saadud, mis ta Ristipääw temale maksnud, kolm kolme rublast wõla tasumiseks.
Mart Rätsep tunnistab et ta üksnes Ristipäewal 9 rubl. Mart Wetmannile annud, aga mitte nüüd.
Et Mart Wetmann oma wale läbi teisi inimesi rahutumaks teinud ja kohtusse awatelenud, sellepärast mõistis kohus, nagu ülemal nimetud.
Kog. k. wanem: Jaan Feldt XXX
"" körwam.: Tõnu Espe XXX
""" Jüri Sarapik XXX
"" kirjutaja M. Martin (allkiri)
/Täidetud, 22. sept. 1884./
Jaan Wiederfeldt, Uuetua peremehe poeg, astus kohtu ette ja kaebas, et neil olla peale 200 rubla raha ära warastud, mida oma sulase peale arwata, täna hommiku tema olla sulase tasku katsunud, ja leidnud sealt 2 rbl. 8 1/2 kop., enne ei olla sulasel raha olnud, olla mitu kord isa käest wõtnud ja kõige wiimaks wõtnud 3 rubla üsna hobe raha, aga nüüd olla üks rublane paber kottis, mida sulane ütelnud Härglast Mart Rätsepa käest saanud, tallitaja olnud juures.
Sulane Mart Wetmann ütleb kohtu küsimise peale, et temal olla see raha enne olnud, mis juba Härgla mõisast kewade saanud, tema olla heila õhtu Röa körtsis wahetanud ja et ta mõisa poistega seal käinud, selle pärast ta põle mitte öölda tahtnud kust tema selle rublase saanud ja öölnud siis, et Mart Rätsepa käest saanud, tema olla kaa 36 rubla kewade Härgla mõisast saanud, sealt laenand Mart Rätsepale ja see olla Ristipäew temale kolm 3e rublast tagasi maksnnud ja üks saand nüüd wahetud.
Mart Rätsep ütleb, et tema olla kül Ristipäew 9 rbl. Mart Wetmannile annud, aga mitte nüüd.
Kohtu otsus: Mart Wetmann peab üks rubla walla laekasse maksma, et ta oma wale läbi teisi kohtu ette on juhtinud.
Seletus. Jaan Wiederfeldt oli oma sulase taskust ühe rublase raha leidnud, mida ta sulasel mitte ei arwanud olewat, sest et ta mitu kord isa käest raha olla wõtnud ja wiimasel korral üsna hõberaha saanud, ja et Mart temale tallitaja ees waletanud et ta seda raha Mart Rätsepa käest saanud, mida Mart Rätsep mitte tõeks ei tunnistanud, selle pärast arwas oma sulase peale endi raha wargust.
Sulane Mart Wetmann aga ütleb, et mõisa poistega seltsis õhtul käinud, kes teda ka keeland rääkimast sellepärast tema ei olla mitte tahtnud öölda, et selle raha Röa kõrtsist saanud waid öölnud, et saanud Mart Rätsepa käest, ja see raha olnud enne kül Mart Rätsepa käest saadud, mis ta Ristipääw temale maksnud, kolm kolme rublast wõla tasumiseks.
Mart Rätsep tunnistab et ta üksnes Ristipäewal 9 rubl. Mart Wetmannile annud, aga mitte nüüd.
Et Mart Wetmann oma wale läbi teisi inimesi rahutumaks teinud ja kohtusse awatelenud, sellepärast mõistis kohus, nagu ülemal nimetud.
Kog. k. wanem: Jaan Feldt XXX
"" körwam.: Tõnu Espe XXX
""" Jüri Sarapik XXX
"" kirjutaja M. Martin (allkiri)
/Täidetud, 22. sept. 1884./
