PROTOKOLL

Undla: Lepinguraamat (09.02.1891-29.04.1909)

LeidandmedEAA.1097.2.1
Kaader
60
61
Daatum03.11.1899
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Wäelmann Peakohtumees
Gustaw Hopfeldt Kohtumees
Jaan Terts Kohtumees
Wabu Neigart Kohtumees
A Krimm Kohtumees

Kohtu ette tuliwad Joosepi lesk Mai Waller ja Udrikust Aleksander jüri poeg Terts  ning palusiwad järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada: Aleksander Terts pidi Mai Wallerile 28 oktobriks s.a maksma wiiskümmend rubla. Mai Wallerile piab aga nii, et Aleksander Terts selle raha 1900 aasta 28 oktobriks ära maksab mille üle nad selle lepingu tegiwad. Peale kirjutu kaks korda "Terts"

/allkiri/

Mai Walleri palwe peale kirjutas tema eest alla Johannes Raam /allkiri/

1899 aasta Nowembri kuu 3 päewal tunnistab Undla walla kohus, et Aleksander Terts ise oma käega ning Johannes Raam Mai Walleri suusõnalise palwe peale on alla kirjutanud mis pärast ka see leping walla kohtu seaduse Ii jao n 282 põhjusel ustawaks tunnistatud saab. Lepingu osalised on isikulikult kohtule tuntud.

Kohtu eesistuja /allkiri/

Liikmed /allkiri/

/allkiri/

/allkiri/

Kirjutaja /allkiri/

Kohtu ette tuliwad Joosepi lesk Mai Waller ja Udrikust Aleksander jüri poeg Terts  ning palusiwad järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada: Aleksander Terts pidi Mai Wallerile 28 oktobriks s.a maksma wiiskümmend rubla. Mai Wallerile piab aga nii, et Aleksander Terts selle raha 1900 aasta 28 oktobriks ära maksab mille üle nad selle lepingu tegiwad. Peale kirjutu kaks korda "Terts"

/allkiri/

Mai Walleri palwe peale kirjutas tema eest alla Johannes Raam /allkiri/

1899 aasta Nowembri kuu 3 päewal tunnistab Undla walla kohus, et Aleksander Terts ise oma käega ning Johannes Raam Mai Walleri suusõnalise palwe peale on alla kirjutanud mis pärast ka see leping walla kohtu seaduse Ii jao n 282 põhjusel ustawaks tunnistatud saab. Lepingu osalised on isikulikult kohtule tuntud.

Kohtu eesistuja /allkiri/

Liikmed /allkiri/

/allkiri/

/allkiri/

Kirjutaja /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS