Kohtu ette tuli Koplemäe Hans Kullerkup ja kaebas et Mahtrast Kai Trummal 11mal Apr. kohtu pääwal siin kohtu ees teda teutanud, ööldes, et ta tema meest Jürit olla peksta lubanud ja sellega hirmutanud oma maapidamise asjas ära leppima, mis aga koguniste wal olla ja mis peale temal Jüri Bergfeldt tunnistuseks olla.
Kai Trummal ütleb kohtu küsimise peale, et tema mees Jüri olla seda rääkinud ja nutnud isi, et Hans Kullerkup ähwardanud teda linna kohtusse wia ja saada igakord kolmkümmend hoopi ja peale selle weel maksta teise oma wälja.
Jüri Trummal ütleb kohtu küsimise peale, et tema läinud Hans Kullerkupuga leppima ja wiinud weel pudeli täie wiina siis Hans öölnud, et ta isi Wene usu inimene olla ja kui ta temale ei tahta 4 rbl. maksta, mis Mahtra walla kohus ei olla mõistnud, ehk selle eest pääwad (8 pw.) teha siis tema käia linna kohut ja saada iga kord 30 hoopi ja maksta ikka wälja. Hansu naine Jüri Bergreldt ja tema naene, ja nende lapsed olnud juures. Tema ei oleks siis leppinud, kui Hans ei oleks ähwardanud.
Jüri Bergfeldt ütleb kohtu küsimise peale, et tema muud ei olla kulnud, kui Jüri Trummali ja Hans Kullerkupu leppimist, ähwardamist tema ei tea, ega põle kuulnud, Hans olla teistest asjadest rääkinud linna kohtu käimist, küünidest j.n.e. aga Jüri kohta ei olla ta midagi rääkinud.
Hans Kullerkup ütleb, et Jüri Berget ei tahta sellega rahul olla ja Jüri Berget näitas ka isi enam nõudja kui tunnistus olewat ja lubab edasi kaewata, kui Jüri ja Kai Trummal trahwitud ei saaks.
Kohus möistis Hans Kullerkupu kaebduse tühjaks, sest et Kai Trummal, kelle peale Hans otse kaebas, seda oma mehe käest kuulnud ja sellepärast ilma süüta on, aga tema mees Jüri lollakas on ja õieti ei kuule, ja et tunnistuse Jüri Bergeti jut ka mitte üsna selge ei näita olewat waid enam kiuste sõbruse pärast näitab olewat, sest et ta Hansu majas elab.
Hans Kullerkup aga maksab oma tunnistuse Jüri Bergetile 30 kopikad pääwa palgaks, sest et Jüri Berget seda kohtu ees nöudis.
Suurema kohtu nõudmise kord sai kohtu käiatele seletatud.
Kohtu wanem: Mihkel Ende XXX
" kõrwamees: Juhan Rätsep XXX
järjemees Jakob Brenner XXX
Kirjutaja M. Martin (allkiri)
Kohtu ette tuli Koplemäe Hans Kullerkup ja kaebas et Mahtrast Kai Trummal 11mal Apr. kohtu pääwal siin kohtu ees teda teutanud, ööldes, et ta tema meest Jürit olla peksta lubanud ja sellega hirmutanud oma maapidamise asjas ära leppima, mis aga koguniste wal olla ja mis peale temal Jüri Bergfeldt tunnistuseks olla.
Kai Trummal ütleb kohtu küsimise peale, et tema mees Jüri olla seda rääkinud ja nutnud isi, et Hans Kullerkup ähwardanud teda linna kohtusse wia ja saada igakord kolmkümmend hoopi ja peale selle weel maksta teise oma wälja.
Jüri Trummal ütleb kohtu küsimise peale, et tema läinud Hans Kullerkupuga leppima ja wiinud weel pudeli täie wiina siis Hans öölnud, et ta isi Wene usu inimene olla ja kui ta temale ei tahta 4 rbl. maksta, mis Mahtra walla kohus ei olla mõistnud, ehk selle eest pääwad (8 pw.) teha siis tema käia linna kohut ja saada iga kord 30 hoopi ja maksta ikka wälja. Hansu naine Jüri Bergreldt ja tema naene, ja nende lapsed olnud juures. Tema ei oleks siis leppinud, kui Hans ei oleks ähwardanud.
Jüri Bergfeldt ütleb kohtu küsimise peale, et tema muud ei olla kulnud, kui Jüri Trummali ja Hans Kullerkupu leppimist, ähwardamist tema ei tea, ega põle kuulnud, Hans olla teistest asjadest rääkinud linna kohtu käimist, küünidest j.n.e. aga Jüri kohta ei olla ta midagi rääkinud.
Hans Kullerkup ütleb, et Jüri Berget ei tahta sellega rahul olla ja Jüri Berget näitas ka isi enam nõudja kui tunnistus olewat ja lubab edasi kaewata, kui Jüri ja Kai Trummal trahwitud ei saaks.
Kohus möistis Hans Kullerkupu kaebduse tühjaks, sest et Kai Trummal, kelle peale Hans otse kaebas, seda oma mehe käest kuulnud ja sellepärast ilma süüta on, aga tema mees Jüri lollakas on ja õieti ei kuule, ja et tunnistuse Jüri Bergeti jut ka mitte üsna selge ei näita olewat waid enam kiuste sõbruse pärast näitab olewat, sest et ta Hansu majas elab.
Hans Kullerkup aga maksab oma tunnistuse Jüri Bergetile 30 kopikad pääwa palgaks, sest et Jüri Berget seda kohtu ees nöudis.
Suurema kohtu nõudmise kord sai kohtu käiatele seletatud.
Kohtu wanem: Mihkel Ende XXX
" kõrwamees: Juhan Rätsep XXX
järjemees Jakob Brenner XXX
Kirjutaja M. Martin (allkiri)
