PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kohtulepingute raamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.4716.1.2
Kaader
12
13
Daatum20.04.1889
Protokolli number8
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peakohtumees
Kohtumees
Kohtumees

Abi leppimise kontraht

Tänasel päewal on kroonu maa krundi lese naese Triinu Männe ja Johan Mihkelsoni wahel järgmine kontraht ära tehtud ja alla kirjutatud:

1.) Triinu Männe annab oma krundi koha "Mangu" №    mille järele on wiimist mõõtmist mööda 30 wakkamaad suur, see on põllu, heina ja karjamaa ühte kokku, Johan Mihkelsoni kätte, selle pääle, et tema poeg Mihkel Mihkelson kosib Triinu Männe tütre Mari Männe oma abikaasaks ja pärib see läbi omale selle eespool ööldud maja №     kontrahe õiguse.

2.) Johann Mihkelson wiib oma kolm maja Triinu Männe krunti ja ehitab senna üles.

3.) Krundi pidamine jääb 24mal Aprillil 1888 aastast saadik Johan Mihkelsoni hoole alla ja maksab maa rendi senni kunni tema sureb, pärast surma walitseb tema poeg Mihkel Mihkelson.

4.) Johann Mihkel hakkab andma Triinu Männele 1889 aastast 29ma Mihkli kuu päewast saadik 1 tsetwert rükkid ja 1 tsetwert odre ja peab oma põhu peal 1 lamba ja 1 lehma ja nii palju maad kus 2 wakka kartohwli seemet maha teeb.

5.) Kui Mihkel Mihkelson sureb saawad tema wanemad 3ma osa krunti.

6.) Kui Johann Mihkelson oma poea Mihkel Mihkelsoniga sellest enne nimetud kontrahist tagneb jääb ära kuludest ilma.

7.) Aga kui Triinu Manne oma tütre Mari Männega taganeb maksab Johan Mihkelsonile ehk tema poja Mihkel Mihkelsonile taganduse eest.

Maea lubaja:

Maea wastu wõtja

Käemehed:

wöörmünder:

Orajal

Sell 16 Märtsil 1888.

Orajõe kogukonna kohtu poolt saab see kinnitud peale ette lugemise

31 Märtsil 1889.

Abi leppimise kontraht

Tänasel päewal on kroonu maa krundi lese naese Triinu Männe ja Johan Mihkelsoni wahel järgmine kontraht ära tehtud ja alla kirjutatud:

1.) Triinu Männe annab oma krundi koha "Mangu" №    mille järele on wiimist mõõtmist mööda 30 wakkamaad suur, see on põllu, heina ja karjamaa ühte kokku, Johan Mihkelsoni kätte, selle pääle, et tema poeg Mihkel Mihkelson kosib Triinu Männe tütre Mari Männe oma abikaasaks ja pärib see läbi omale selle eespool ööldud maja №     kontrahe õiguse.

2.) Johann Mihkelson wiib oma kolm maja Triinu Männe krunti ja ehitab senna üles.

3.) Krundi pidamine jääb 24mal Aprillil 1888 aastast saadik Johan Mihkelsoni hoole alla ja maksab maa rendi senni kunni tema sureb, pärast surma walitseb tema poeg Mihkel Mihkelson.

4.) Johann Mihkel hakkab andma Triinu Männele 1889 aastast 29ma Mihkli kuu päewast saadik 1 tsetwert rükkid ja 1 tsetwert odre ja peab oma põhu peal 1 lamba ja 1 lehma ja nii palju maad kus 2 wakka kartohwli seemet maha teeb.

5.) Kui Mihkel Mihkelson sureb saawad tema wanemad 3ma osa krunti.

6.) Kui Johann Mihkelson oma poea Mihkel Mihkelsoniga sellest enne nimetud kontrahist tagneb jääb ära kuludest ilma.

7.) Aga kui Triinu Manne oma tütre Mari Männega taganeb maksab Johan Mihkelsonile ehk tema poja Mihkel Mihkelsonile taganduse eest.

Maea lubaja:

Maea wastu wõtja

Käemehed:

wöörmünder:

Orajal

Sell 16 Märtsil 1888.

Orajõe kogukonna kohtu poolt saab see kinnitud peale ette lugemise

31 Märtsil 1889.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS