Ostu Kontrakt.
Laewa omanik Mihkel Kohw, Orajõelt pärilt, müüb oma Tallinna sadamas seiswa laewa "August" järgmiste tingimistega Saaremaalt Filsangist päritlt olewa Jakob Haus'ile ära:
I.
Jakob Haus ostab Mihkel Kohwi päralt olewa laewa "August", mis praegu Tallina sadamas seisab, täielikult ses olekus, kuidas ta praegu on, ära, ja ei ole müüjal, Mihkel Kohwil, mingit tegemist ega ligimaksu enam.
II.
Ostja Jakob Haus maksab terwe laewa eest 800 rubla (:kaheksa sada rubla:). kohe wälja ja kannab ka kõik ostmise kulud üksi.
III.
Juhtub, et ostja, Jakob Haus, laewa paberite klaarimise asjus mitte üksi Tallinas õigeks ei saa, siis on müüja Mihkel Kohw, kohustud, oma kulul sinna sõita ja awitada paberid ära klaarida.
On sündinud: Orajõel 14. Märtsil 1889.
Ostja: Müüja:
Orajõe kogukonna kohtu poolt saab tunnistud, et ostja ja müüja oma käega nimed alla kirjutanud ja et see kontrakt kahes eksemplaris on.
Orajõel 14 Märtsil 1889.
Peakohtumees: H. Kallas [allkiri]
Ostu Kontrakt.
Laewa omanik Mihkel Kohw, Orajõelt pärilt, müüb oma Tallinna sadamas seiswa laewa "August" järgmiste tingimistega Saaremaalt Filsangist päritlt olewa Jakob Haus'ile ära:
I.
Jakob Haus ostab Mihkel Kohwi päralt olewa laewa "August", mis praegu Tallina sadamas seisab, täielikult ses olekus, kuidas ta praegu on, ära, ja ei ole müüjal, Mihkel Kohwil, mingit tegemist ega ligimaksu enam.
II.
Ostja Jakob Haus maksab terwe laewa eest 800 rubla (:kaheksa sada rubla:). kohe wälja ja kannab ka kõik ostmise kulud üksi.
III.
Juhtub, et ostja, Jakob Haus, laewa paberite klaarimise asjus mitte üksi Tallinas õigeks ei saa, siis on müüja Mihkel Kohw, kohustud, oma kulul sinna sõita ja awitada paberid ära klaarida.
On sündinud: Orajõel 14. Märtsil 1889.
Ostja: Müüja:
Orajõe kogukonna kohtu poolt saab tunnistud, et ostja ja müüja oma käega nimed alla kirjutanud ja et see kontrakt kahes eksemplaris on.
Orajõel 14 Märtsil 1889.
Peakohtumees: H. Kallas [allkiri]
