PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1868-1874)

LeidandmedEAA.3112.1.3
Kaader
18
Daatum27.09.1868
Protokolli number42
Protokolli teema10. Muud üleastumised; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Otson Peakohtumees
Josep Neider Abikohtumees
Jürri Kingsep Abikohtumees

Ranna mõisas Koggokonna kohhus sel 27mal Septemb 1868

jures ollid Peakohtomees Jürri Ottson

Abbi - Josep Neider

- - Jürri Kingsep

On Keiserlikko Tarto Silla kohtus Ranna walla tüdruko Leno Udde pärast käsk tullud kes ilma koggo konna lubba kirjata on ümber hulkunud ja kurja tõbbe pärrast Laatsaretti pantud, on 7 kuud seäl olnud mis ülle Rannawald temma eest piddi maksma 93 Rubl ja 46 Cop hõb.

Agga et temma isse pärrast sedda teäda samist jälle ärra on jooksnud siis on tedda sure waewaga Tarto linnast ülles otsitud ja nimmetud kohto ette todud, siis sai temma käest küssitud kus temma on ennast ülles piddanud ja kuida temma ni suurt kahjo koggokonnale on teinud   

Leen Udde kostab küssimisse peäle et temma Tarto linnas on olnud ja ilma ümber hulkumatta on temmal kurko üks haigus lönud mis pärrast tedda on Laatsaretti pantud.

Kohto otsus

Siit koggo konna kohhus on moistnud et Leen Udde ilma Koggo konna lubba kirjata on olnud ja peälegi selle läbbi hulka rahha makso Koggo konna peale on saatnud on 3 päwa wangis

Pea kohtomees Jürri Ottson XXX

Abbi Josep Neider XXX

Jürri Kingsep XXX

Ranna mõisas Koggokonna kohhus sel 27mal Septemb 1868

jures ollid Peakohtomees Jürri Ottson

Abbi - Josep Neider

- - Jürri Kingsep

On Keiserlikko Tarto Silla kohtus Ranna walla tüdruko Leno Udde pärast käsk tullud kes ilma koggo konna lubba kirjata on ümber hulkunud ja kurja tõbbe pärrast Laatsaretti pantud, on 7 kuud seäl olnud mis ülle Rannawald temma eest piddi maksma 93 Rubl ja 46 Cop hõb.

Agga et temma isse pärrast sedda teäda samist jälle ärra on jooksnud siis on tedda sure waewaga Tarto linnast ülles otsitud ja nimmetud kohto ette todud, siis sai temma käest küssitud kus temma on ennast ülles piddanud ja kuida temma ni suurt kahjo koggokonnale on teinud   

Leen Udde kostab küssimisse peäle et temma Tarto linnas on olnud ja ilma ümber hulkumatta on temmal kurko üks haigus lönud mis pärrast tedda on Laatsaretti pantud.

Kohto otsus

Siit koggo konna kohhus on moistnud et Leen Udde ilma Koggo konna lubba kirjata on olnud ja peälegi selle läbbi hulka rahha makso Koggo konna peale on saatnud on 3 päwa wangis

Pea kohtomees Jürri Ottson XXX

Abbi Josep Neider XXX

Jürri Kingsep XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS