PROTOKOLL

Juuru: Järlepa vallakohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.12
Kaader
21
22
Daatum08.08.1887
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Ende Peakohtumees
Juhan Rätsep Kohtumees
Kustas Tamfeldt Kohtumees
M. Martin Kirjutaja

Minewa kord poolele jäänud asjas (Protokoll No 15.) oli Prits Bach Harmist Tõnu Jalukse ülekuulamise peale Akti saanud ja näitas ette. Selle järele oli Tõnu Jalukse tunnistanud, et Mihkel Brenner tõesti linnupuu lõhkunud ja teda kaa kutsunud, aga tema ei olla läinud, waid heitnud senna pikali ja näinud siis Mihkle linnupuu tassimist ja pärast pöitle pesemist.
Mihkel Brenner ütleb, et salgamine enam midagi ei maksta, nemad olla Tõnuga seltsis seda paha teinud.

Tõnu Jalukse ütleb kaa, et olla mõlemad seltsis teinud, tema olnud joobnud ja Mihkel olla teda kutsunud.

Kohtu seletuse peale, et Eesti Kub. härra eeskirja mööda 17. Okt. 1886. a. No 1815 niisuguste lõhkumiste asja ülekuulamine üksnes kog. politsei, see on: tallitaja toimetaja ja edasi saata on, kes ka sellepärast köige kohtu aja pealt kuulas, ja walla kohtul sellepärast mitte luba ei ole, lõpe otsust teha (sest et tema protokolli ülemasse kohtusse wastu ei wõeta), kuid üksnes siis, kui kohtu käijad äraleppida soowiwad.

Prits Bach nõudis esite kolmkümmend rubla, teised Mihkel Brenner ja Tõnu Jalukse panid seda paljuks, siis leppis Prits Bach wiimaks sellega, et nad kokku kakskümmend rubla (20 rbl.) temale kahju tasumiseks maksawad. Mihkel 10 rbl. ja Tõnu kaa 10 ". Summa 20 rbl.

nelja nädala ajal pidi see raha wäljamaksetud saama.

Kohus mõistis weel juure: et peawad weel trahwi maksma walla laekasse:

Mihkel Brenner kolm rubla

Tõnu Jalukse kaks rubla

Summa 5 rbl.

Kohtu wanem: Mihkel Ende XXX

Kõrwam.: Juhan Rätsep XXX

" Kustas Tamfeldt  XXX

Kirjutaja M. Martin (allkiri)

Minewa kord poolele jäänud asjas (Protokoll No 15.) oli Prits Bach Harmist Tõnu Jalukse ülekuulamise peale Akti saanud ja näitas ette. Selle järele oli Tõnu Jalukse tunnistanud, et Mihkel Brenner tõesti linnupuu lõhkunud ja teda kaa kutsunud, aga tema ei olla läinud, waid heitnud senna pikali ja näinud siis Mihkle linnupuu tassimist ja pärast pöitle pesemist.
Mihkel Brenner ütleb, et salgamine enam midagi ei maksta, nemad olla Tõnuga seltsis seda paha teinud.

Tõnu Jalukse ütleb kaa, et olla mõlemad seltsis teinud, tema olnud joobnud ja Mihkel olla teda kutsunud.

Kohtu seletuse peale, et Eesti Kub. härra eeskirja mööda 17. Okt. 1886. a. No 1815 niisuguste lõhkumiste asja ülekuulamine üksnes kog. politsei, see on: tallitaja toimetaja ja edasi saata on, kes ka sellepärast köige kohtu aja pealt kuulas, ja walla kohtul sellepärast mitte luba ei ole, lõpe otsust teha (sest et tema protokolli ülemasse kohtusse wastu ei wõeta), kuid üksnes siis, kui kohtu käijad äraleppida soowiwad.

Prits Bach nõudis esite kolmkümmend rubla, teised Mihkel Brenner ja Tõnu Jalukse panid seda paljuks, siis leppis Prits Bach wiimaks sellega, et nad kokku kakskümmend rubla (20 rbl.) temale kahju tasumiseks maksawad. Mihkel 10 rbl. ja Tõnu kaa 10 ". Summa 20 rbl.

nelja nädala ajal pidi see raha wäljamaksetud saama.

Kohus mõistis weel juure: et peawad weel trahwi maksma walla laekasse:

Mihkel Brenner kolm rubla

Tõnu Jalukse kaks rubla

Summa 5 rbl.

Kohtu wanem: Mihkel Ende XXX

Kõrwam.: Juhan Rätsep XXX

" Kustas Tamfeldt  XXX

Kirjutaja M. Martin (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS