PROTOKOLL

Orajõe: Aktiraamat (1900-1904)

LeidandmedEAA.4716.1.5
Kaader
15
Daatum07.02.1902
Protokolli number6
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Rääk Peakohtumees
J. Liiwa Kirjutaja

tuliwad Orajõe walla kohtu ette isikulikult tuttawad kohtule Jaan Lepp Andrese p. ja Rosalie Jaani tr. Mägi ja palusiwad lepingul üles kirjutada.

Jaan Lepp annab järgmise waranduse oma tütre Rosalie Mägile tänasest päewast ühe aasta peale pruukimiseks:

hobune                                 wäärt 50 rbl. -
4 lehma                                     " 80   "
8 lammast                                 " 16    "
4 siga                                         " 20   "
hobuse riistad                         "    8   "
4 ani                                          "    4   "
suur kapi                                  "   10   "
weike kapi                                "     1   "
kummut                                    "     1   "
weike pada                              "

    1   "
suur pada                                "       2   "
eli waat                                    "     1   "
2 jahu nõu                               "     1   "
wanker                                     "   15   "
regi                                           "    2   "
saan                                         "  10   "
suur padi                                "   10   "
3 weikwat patja                     "    3   "
4 tooli                                     "    1    "
2 woodid                                "    2   "
2 lauda                                   "    2   "
2 hangu                                  "    1   "
2 kuplega lampi                    "    2   "
2 äket                                     "    2   "
1 ader                                     "    3   "
10 piima pütti                       "    1   "
10 waagnat                            "    1   "
2 wõi pütti                            "    1   "
1 lüpsik                                  "    1   "
1 pesu mold                          "

   1   "
1 mullikas                              "    5   "
                                               Kokku 248  "

Selle waranduse pruukimise eest maksab Rosalie Mägi Jaan Lepale 10 rbl. ja annab selle waranduse 1 aasta pärast Jaan Lepale tagasi.

Lepingu wäärtus 248 rbl.

See leping on pooltele ette loetud ja rahul olles kirjutawad alla

Rosalie Mägi [allkiri]

Kirjaoskamata Jaan Lepa eest tema palwel kirjutas alla: A.Tomingas [allkiri]

tuliwad Orajõe walla kohtu ette isikulikult tuttawad kohtule Jaan Lepp Andrese p. ja Rosalie Jaani tr. Mägi ja palusiwad lepingul üles kirjutada.

Jaan Lepp annab järgmise waranduse oma tütre Rosalie Mägile tänasest päewast ühe aasta peale pruukimiseks:

hobune                                 wäärt 50 rbl. -
4 lehma                                     " 80   "
8 lammast                                 " 16    "
4 siga                                         " 20   "
hobuse riistad                         "    8   "
4 ani                                          "    4   "
suur kapi                                  "   10   "
weike kapi                                "     1   "
kummut                                    "     1   "
weike pada                              "

    1   "
suur pada                                "       2   "
eli waat                                    "     1   "
2 jahu nõu                               "     1   "
wanker                                     "   15   "
regi                                           "    2   "
saan                                         "  10   "
suur padi                                "   10   "
3 weikwat patja                     "    3   "
4 tooli                                     "    1    "
2 woodid                                "    2   "
2 lauda                                   "    2   "
2 hangu                                  "    1   "
2 kuplega lampi                    "    2   "
2 äket                                     "    2   "
1 ader                                     "    3   "
10 piima pütti                       "    1   "
10 waagnat                            "    1   "
2 wõi pütti                            "    1   "
1 lüpsik                                  "    1   "
1 pesu mold                          "

   1   "
1 mullikas                              "    5   "
                                               Kokku 248  "

Selle waranduse pruukimise eest maksab Rosalie Mägi Jaan Lepale 10 rbl. ja annab selle waranduse 1 aasta pärast Jaan Lepale tagasi.

Lepingu wäärtus 248 rbl.

See leping on pooltele ette loetud ja rahul olles kirjutawad alla

Rosalie Mägi [allkiri]

Kirjaoskamata Jaan Lepa eest tema palwel kirjutas alla: A.Tomingas [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS