PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)

LeidandmedEAA.3388.1.13
Kaader
9
10
Daatum20.04.1889
Protokolli number438
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Selsammal paiwal 20 aprilil 1889

Marri Nikupensius Peter Kiisk een saiasen kaibap ome woormundrete pääle ja nouwab selletust selle raha ülle mes need wastu oma wotnud, mes minno teeda neide kaen om.

Et kadonud Janist jäije Karl Tobrelutz kaest saada 50 rbl

ja utte pulli eest saada  -                                           20  rbl

raha antud kartofli eest     -                                      20  "

maja rentniko kaest  -                                                60  "

                                                    -------------------------------

                                                               Kokko            150  rubl

Sulla raha perra antud   -                                           10    "

                                                                ------------------------------

                                                                                      160   "

Woormundret anniwat ülles et sest nida ara antud 

pole tobi wina eest   -                                                      26 kop

utte naiste kuhwti umblemine   -                                   30   "

Sabaste eest  -                                                         3  rbl   "

kallo asta antud   -                                                             33   "

Wobsost kallo tuwa      -                                                   80   "     

ma karti eest                        -                                             25   "

kallo eest      -                                                                     25   "

1 pund herngite eest                     -                           1  "  50  "

raha antud Liis Puksale    -                                       1  "    "  "

Koorweren kawwen hobest otsma                          "     12  "

hobbese otsimisse päle kulunud                            7   "      "

2 motu lina sement    -                                             4  "      "

1 sang ostetud   -                                                       2   "  20   "

                                                            -------------------------------

                                                                                  21  rbl  03 kop

                                                                  Transpost 21 rbl 03 kop                /järgmine lk/

Kohto otsusse perra janu Puksale palga            10  rbl    "

Maja protsenti 1888 eest     -                               40  "     75  "

  sele tahe eest  -                                                                25  "

                                                                        ------------------------------

Woormunder Mihkel Tobrelutz wälja ant          71 rbl    23  "

                                                                         ------------------------------

Liis Lõhmussele kohto otsusse perra               17   "    "

Jaan Tobrelutz massu   -                                      8  "       30  k

Puhete wina päle    -                                             4  "      "

Roho eest mastud      -                                         1   "       20

Roho eest       "                                           -         1   "       17

Roho eest      "                                                      "            80

utte luga eest               -                                        1  "       50

raha antud haino osta  -                                      5  "        "

1 puna linno eest    -                                             2  "      50

raha antud    -                                                       2   "      "

mõõt linna sement   -                                          1  "        50  

                                                     ---------------------------------

Karl Tobrelutz walja antud kokko                    44 rbl    91  kop

Selega walja tulnud et sest rahast Mihkel Tobrelutzu kaen weel om 37 rubla 97 kop

                                                           nink Karl Tobrelutz käen                  5  "          3  "

                                                             ---------------------------------------------

                                                                                                                     43 rubl   "   "

otsus se raha een tullewa rehknungi hääs waeste laste tullos eddasi kirjotada.

Selsammal paiwal 20 aprilil 1889

Marri Nikupensius Peter Kiisk een saiasen kaibap ome woormundrete pääle ja nouwab selletust selle raha ülle mes need wastu oma wotnud, mes minno teeda neide kaen om.

Et kadonud Janist jäije Karl Tobrelutz kaest saada 50 rbl

ja utte pulli eest saada  -                                           20  rbl

raha antud kartofli eest     -                                      20  "

maja rentniko kaest  -                                                60  "

                                                    -------------------------------

                                                               Kokko            150  rubl

Sulla raha perra antud   -                                           10    "

                                                                ------------------------------

                                                                                      160   "

Woormundret anniwat ülles et sest nida ara antud 

pole tobi wina eest   -                                                      26 kop

utte naiste kuhwti umblemine   -                                   30   "

Sabaste eest  -                                                         3  rbl   "

kallo asta antud   -                                                             33   "

Wobsost kallo tuwa      -                                                   80   "     

ma karti eest                        -                                             25   "

kallo eest      -                                                                     25   "

1 pund herngite eest                     -                           1  "  50  "

raha antud Liis Puksale    -                                       1  "    "  "

Koorweren kawwen hobest otsma                          "     12  "

hobbese otsimisse päle kulunud                            7   "      "

2 motu lina sement    -                                             4  "      "

1 sang ostetud   -                                                       2   "  20   "

                                                            -------------------------------

                                                                                  21  rbl  03 kop

                                                                  Transpost 21 rbl 03 kop                /järgmine lk/

Kohto otsusse perra janu Puksale palga            10  rbl    "

Maja protsenti 1888 eest     -                               40  "     75  "

  sele tahe eest  -                                                                25  "

                                                                        ------------------------------

Woormunder Mihkel Tobrelutz wälja ant          71 rbl    23  "

                                                                         ------------------------------

Liis Lõhmussele kohto otsusse perra               17   "    "

Jaan Tobrelutz massu   -                                      8  "       30  k

Puhete wina päle    -                                             4  "      "

Roho eest mastud      -                                         1   "       20

Roho eest       "                                           -         1   "       17

Roho eest      "                                                      "            80

utte luga eest               -                                        1  "       50

raha antud haino osta  -                                      5  "        "

1 puna linno eest    -                                             2  "      50

raha antud    -                                                       2   "      "

mõõt linna sement   -                                          1  "        50  

                                                     ---------------------------------

Karl Tobrelutz walja antud kokko                    44 rbl    91  kop

Selega walja tulnud et sest rahast Mihkel Tobrelutzu kaen weel om 37 rubla 97 kop

                                                           nink Karl Tobrelutz käen                  5  "          3  "

                                                             ---------------------------------------------

                                                                                                                     43 rubl   "   "

otsus se raha een tullewa rehknungi hääs waeste laste tullos eddasi kirjotada.