Kohtusse kaebas Jerlepa mõisa päris herra E. baron Pilar kirja läbi, et tema mullu Jaan Pilowile kõik kulu wälja maksnud, mis härgade toomine Williandi linnast kuni Jerlepa mõisa maksnud ja nüüd saatnud Lokuta kõrtsmik temale rehnungi, (mis herra ka kohtusse saatis ja kust näha, et sinna kõrtsmikule weel maksmata on, 8 1/2 puuda heinu á 40 kop. 3 rbl. 40 kop. härja ajaja sootmise eest 16 kop. Kokku 3 rbl. 56 kop.
Seda raha palus herra baron Pilar et walla kohus seda Pilowi käest wälja päriks..
Jaan Pilow wastas kohtu küsimise peale, et Baron Pilar temale muud pole maksnud kui jootrahaks Willandi linnas 1 rubla ja kodu 75 kopik. Selle wiimase wõtnud jälle tagasi sest et härge ajaja tema peale kaebanud. Aga selle rehnungi, mis ta Lokuta kõrtsmiku käest wõtnud, annud ta Baroni kätte, ja seletanud ära, kudas see asi olnud, aga ei tema olla küsinud, ega olla kaa Baron ise seda rehnungi tema kätte wälja maksnud. Tema pole seda sellepärast küsinud, et arwanud, et Baron ise sinna kõrtsmikule seda wälja maksab, sest et ta ennemine sealt mööda sõidab, kuna temal iialgi sinna poole minemist ei ole.
Kohtu otsus: "Seda Baron Pilarile teada anda ja selgemat seletust nõuda, kas ta on Pilowile seda rehnungi wälja maksnud.
Allkirjad algawad:
Kohtusse kaebas Jerlepa mõisa päris herra E. baron Pilar kirja läbi, et tema mullu Jaan Pilowile kõik kulu wälja maksnud, mis härgade toomine Williandi linnast kuni Jerlepa mõisa maksnud ja nüüd saatnud Lokuta kõrtsmik temale rehnungi, (mis herra ka kohtusse saatis ja kust näha, et sinna kõrtsmikule weel maksmata on, 8 1/2 puuda heinu á 40 kop. 3 rbl. 40 kop. härja ajaja sootmise eest 16 kop. Kokku 3 rbl. 56 kop.
Seda raha palus herra baron Pilar et walla kohus seda Pilowi käest wälja päriks..
Jaan Pilow wastas kohtu küsimise peale, et Baron Pilar temale muud pole maksnud kui jootrahaks Willandi linnas 1 rubla ja kodu 75 kopik. Selle wiimase wõtnud jälle tagasi sest et härge ajaja tema peale kaebanud. Aga selle rehnungi, mis ta Lokuta kõrtsmiku käest wõtnud, annud ta Baroni kätte, ja seletanud ära, kudas see asi olnud, aga ei tema olla küsinud, ega olla kaa Baron ise seda rehnungi tema kätte wälja maksnud. Tema pole seda sellepärast küsinud, et arwanud, et Baron ise sinna kõrtsmikule seda wälja maksab, sest et ta ennemine sealt mööda sõidab, kuna temal iialgi sinna poole minemist ei ole.
Kohtu otsus: "Seda Baron Pilarile teada anda ja selgemat seletust nõuda, kas ta on Pilowile seda rehnungi wälja maksnud.
Allkirjad algawad:
