Kohtusse kaebas Jerlepast Jaan Heerberger, et Mardi naise Kadri Truumanni käest 7 rubla raha saada olla. Kui Kadri alles tüdruk olnud, siis olnud tema pruut ja tema tulnud Miilistelt ja olnud natuke purjus ka, ning annud siis 12 rubla Kadri kätte hoida. Mullu läinud Kadri mehele, ja 7 rubla raha olla praegu ta käes, 6 rubla annud enne mehele minemist juba kätte, aga seitset rubla mitte koguni, ehk küll ta mitu korda küsinud olla.
Kohtu küsimise peale, miks ta seda raha kinni peab, wastas Kadri Truumann, et tema Jaagu käest raha laenanud ei olla, waid Jaak ise tema kätte seda selle kaubaga annud, et lubanud teda sügisel omale naiseks wõta. Tema läinud Pirku teenima ja sealt tulnud ta kaks korda raha kätte saama, ja ütelnud et tema Pirgu poiste hoora ei wõta. Siis kui ta teist korda käinud, siis annud ta wiis (5) rubla tagasi aga seitset ei ole annud, ega lubanudki anda, sest enne kui ta Mardile läinud, olla ta oma õe Leenu Paawelsoni läbi küsida lasknud, kas ta teda wõtta lubab, aga Jaak ei olnud kodus seepärast jätnud Leenu selle sõna Jaagu perenaise kätte, ja perenaisele oli Jaak ütelnud, et tema ei wõta.
Jaak Heerberger, et temal olnud raha tarwis, seepärast käinud ta raha kätte saamas, ja kui Kadri ei olla annud, siis purjus peaga, ei olla ta ütelnud, ometi südames olla kindel nõu olnud teda wõtta, ja ollagi sellepärast praegu poissmees kuna Kadri mehele läinud. Kadri õde ega ka perenaine pole tema käest küsinud, ega olla tema wastanud.
Kohtu otsus: Sest et Jaak Heerberger kaebas, et Kadri Truumann sündinud Paawelson, teisele mehele läinud, aga temast antud käeraha tagasi ei anda, Kadri Truumann, wastas, et Jaak teda lubatud ajal ära ei olnud wõtnud, ja kahele korrale ära ütelnud, Jaak selle wastu waidles et see osalt wõimatu olnud, nagu sügisel ära wõtta, ja osalt wale olla ja muist raha pruudile ja purjus pea pärast sündinud, siis mõistis kohus, et Kadri Truumann peab Jaak Heerbergeri raha 7 rubla tagasi andma, sest et Jaak alles poissmees ja Kadri juba teise mehe naine on, ja seega on Kadri Jaaku aga mitte Jaak Kadrit maha jätnud. Pealegi annab seadus üksnes selle pruudi aja kohta juhatust mis pärast kihlamist on (Waata 1856 a. Kin. Eestim. tal. rah. sead. §§ 1047-1056.)
Kohtu otsus sai kohtu käijatele kuulutud ja suurema kohtu nõudmise kord ära seletud.
Kohtusse kaebas Jerlepast Jaan Heerberger, et Mardi naise Kadri Truumanni käest 7 rubla raha saada olla. Kui Kadri alles tüdruk olnud, siis olnud tema pruut ja tema tulnud Miilistelt ja olnud natuke purjus ka, ning annud siis 12 rubla Kadri kätte hoida. Mullu läinud Kadri mehele, ja 7 rubla raha olla praegu ta käes, 6 rubla annud enne mehele minemist juba kätte, aga seitset rubla mitte koguni, ehk küll ta mitu korda küsinud olla.
Kohtu küsimise peale, miks ta seda raha kinni peab, wastas Kadri Truumann, et tema Jaagu käest raha laenanud ei olla, waid Jaak ise tema kätte seda selle kaubaga annud, et lubanud teda sügisel omale naiseks wõta. Tema läinud Pirku teenima ja sealt tulnud ta kaks korda raha kätte saama, ja ütelnud et tema Pirgu poiste hoora ei wõta. Siis kui ta teist korda käinud, siis annud ta wiis (5) rubla tagasi aga seitset ei ole annud, ega lubanudki anda, sest enne kui ta Mardile läinud, olla ta oma õe Leenu Paawelsoni läbi küsida lasknud, kas ta teda wõtta lubab, aga Jaak ei olnud kodus seepärast jätnud Leenu selle sõna Jaagu perenaise kätte, ja perenaisele oli Jaak ütelnud, et tema ei wõta.
Jaak Heerberger, et temal olnud raha tarwis, seepärast käinud ta raha kätte saamas, ja kui Kadri ei olla annud, siis purjus peaga, ei olla ta ütelnud, ometi südames olla kindel nõu olnud teda wõtta, ja ollagi sellepärast praegu poissmees kuna Kadri mehele läinud. Kadri õde ega ka perenaine pole tema käest küsinud, ega olla tema wastanud.
Kohtu otsus: Sest et Jaak Heerberger kaebas, et Kadri Truumann sündinud Paawelson, teisele mehele läinud, aga temast antud käeraha tagasi ei anda, Kadri Truumann, wastas, et Jaak teda lubatud ajal ära ei olnud wõtnud, ja kahele korrale ära ütelnud, Jaak selle wastu waidles et see osalt wõimatu olnud, nagu sügisel ära wõtta, ja osalt wale olla ja muist raha pruudile ja purjus pea pärast sündinud, siis mõistis kohus, et Kadri Truumann peab Jaak Heerbergeri raha 7 rubla tagasi andma, sest et Jaak alles poissmees ja Kadri juba teise mehe naine on, ja seega on Kadri Jaaku aga mitte Jaak Kadrit maha jätnud. Pealegi annab seadus üksnes selle pruudi aja kohta juhatust mis pärast kihlamist on (Waata 1856 a. Kin. Eestim. tal. rah. sead. §§ 1047-1056.)
Kohtu otsus sai kohtu käijatele kuulutud ja suurema kohtu nõudmise kord ära seletud.
