PROTOKOLL

Juuru: Järlepa vallakohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.12
Kaader
68
69
70
Daatum10.03.1890
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Ende Peakohtumees
Aleksei Orpus Kohtumees
Jaan Wiloosius Kohtumees
Jaan Roosmann Kirjutaja

Kohtusse kaebas Mahtrast Tammemäe Juhani koha omanik, talupoeg Jaan Roosenberg, et endine selle koha rentnik Mahtra walla talupoeg Hindrek Paawelson kes Jerlepas elab, on tema krundi pealt Weebruari kuul (päewa ei mäleta), 130 sammu aida ära wiinud, teiwad jäenud püsti aga roikad wiinud ära, mis läbistiku keskmisest arwata wiis (5) rubla wäert on.

Tema ostnud selle koha ja pidanud see selle koha külgi jääma, ja pani tunnistuse kirja ette, kus kirjas on, kuda nad Mahtra mõisa päris herra C. v. Barloeweni juures olid leppinud, kui Roosenberg, Paawelsoni käest koha wastu wõttis.

See tunnistus Mahtra mõisa päris herra, päris kirjast ära kirjutanud on järgmine: "Mina Feodor (Hindrik Paawelsoni nimi Oige ususse heitmisest saadik) Paawelson, tunnistan selle läbi, et olen Mahtra Tammemäe Napoli kohast kõik saanud, ja et sealt mull enam kedagist pärida pole." Herra tunnistab, et Feodor Paawelson ja Jaan Roosenberg selle tunnistuse alla oma ristid nime asemele pannud, ja et see tunnistus tema käes on.

Jaan Roosenberg nõuab et see aja hind saaks temale wälja makstud.

Feodor Paawelson wastas kohtu küsimise peale: "Mina ostsin puud ja tegin aja, ja lasksin poisi küsida tänawu talwel kas maksab aja wälja, aga Jaan Roosenberg wastanud, et on wälja maksetud. Mina sain aga ainult eestõiguse raha ja tegin sellepeale ristid alla, aga minul on sealt saada: 4 toopi herja pea seemneid, maksid 2 rubla 20 kopik.5 tompu sigade lauda sees, 2 posti rõialuse haampalgi all, 3 lauda seina külges, mis ka herrale näitanud, 2 haawa palki, aida lauda wahel, mis seal haampalgiks on, 5 kase kändu, trummi teinud herra puudest, aga tööraha nouab, küini teinud herra palkidest, aga nõuab oma töö ja 70 ltt hõlgi mis katuseks teinud, 20 ltt õlgi, mis kartufle kuhja ümber olnud ja see aid, mis Jaan Roosenberg kaebas, mida ta ära toonud, kui Jaan Roosenberg ütelnud, et on wälja maksetud. Aja toonud ära, aga tõised asjad olla alles seal.

Jaan Roosenberg wastas et tema neid 20 leisikat kartufle kuhja õlgi ei ole ta mitte ära toonud, waid sönniku wedamise ajal olnud seal sugu pahna, mida ta laiali lautanud põllu peale.

Need asjad olla kõik küll seal teised, aga herra on koha müimise ajal temale annud ja nagu tunnistustest näha ka Paawelson sinna jätnud. Kännud ei ole Paawelson, sealt ära wiinud, kuna ta muu liikuwa wara ära wiinud, seepärast arwanud ta, et Paawelson neid enam ära ei wiigi.

Feodor Paawelson wastas, et tema koha ära andmise juures herrale kõik näitanud, ja Jaan ei olla tahtnud kõik wälja maksta, aga herra sundinud kõik wälja maksma.

Mõlemad kohtu käijad ei ütelnud omal enam midagi tõendusi juure tuua olema.

1890 aasta Paastu kuu 10. päewal on Jerlepa walla kohtus järgmine otsus tehtud:

"Sest et Jaan Roosenberg kaebas, et Feodor Paawelson tema krundi peale tehtud aeda keskmiselt arwata wiie rubla eest, tööga kokku, ära lõhkunud ja wiinud, Feodor Paawelson kostis, et need roikad ja weel mitmed muud asjad tema olla, ja Roosenbergi wastuse peale et "maksetud olla", mis tõsi pole, toonut ta aja ära, ja et need 2 rbl. wäärt on. Jaan Roosenberg kirjaliku tunnistusega tõendas, et Feodor Paawelson sellest kohast kõik saanud ja kedagit enam pärida ei ole, ja et kõige kõrgemalt 18. Küünla k. p. 1866 a. kinnitatud rentnikude tasumise seaduses sugugi ei räägita, et koha parandusi ostja käest wõib pärida, siis mõistis kohus:

Et Feodor Paawelson peab selle aja eest Jaan Roosenbergile 2 rubla 50 kopikat maksma, sest et kohus neid mitte wiit rubla ei wõi wäärt arwata. Ja peale seda selle eest et oma woliga aida lõhkus ja nõnda omale ise õiguse wõttis, maksab ta 1 rubla trahwi walla laekasse. Et kohtu otsus kuulutud ja suurema kohtu nõudmise kord ära seletud seda tunnistawad oma allkirjadega 

Jaan Roosenberg XXX

Feodor Paawelson XXX

Kohtu peawanem: Mihkel Ende XXX

I. koh. kõrwamees: Aleksei Orpus XXX

II.koh. kõrwasmees: Jaan Wiloosius XXX

Kirjutaja J. Roosmann (allkiri)

Kohtusse kaebas Mahtrast Tammemäe Juhani koha omanik, talupoeg Jaan Roosenberg, et endine selle koha rentnik Mahtra walla talupoeg Hindrek Paawelson kes Jerlepas elab, on tema krundi pealt Weebruari kuul (päewa ei mäleta), 130 sammu aida ära wiinud, teiwad jäenud püsti aga roikad wiinud ära, mis läbistiku keskmisest arwata wiis (5) rubla wäert on.

Tema ostnud selle koha ja pidanud see selle koha külgi jääma, ja pani tunnistuse kirja ette, kus kirjas on, kuda nad Mahtra mõisa päris herra C. v. Barloeweni juures olid leppinud, kui Roosenberg, Paawelsoni käest koha wastu wõttis.

See tunnistus Mahtra mõisa päris herra, päris kirjast ära kirjutanud on järgmine: "Mina Feodor (Hindrik Paawelsoni nimi Oige ususse heitmisest saadik) Paawelson, tunnistan selle läbi, et olen Mahtra Tammemäe Napoli kohast kõik saanud, ja et sealt mull enam kedagist pärida pole." Herra tunnistab, et Feodor Paawelson ja Jaan Roosenberg selle tunnistuse alla oma ristid nime asemele pannud, ja et see tunnistus tema käes on.

Jaan Roosenberg nõuab et see aja hind saaks temale wälja makstud.

Feodor Paawelson wastas kohtu küsimise peale: "Mina ostsin puud ja tegin aja, ja lasksin poisi küsida tänawu talwel kas maksab aja wälja, aga Jaan Roosenberg wastanud, et on wälja maksetud. Mina sain aga ainult eestõiguse raha ja tegin sellepeale ristid alla, aga minul on sealt saada: 4 toopi herja pea seemneid, maksid 2 rubla 20 kopik.5 tompu sigade lauda sees, 2 posti rõialuse haampalgi all, 3 lauda seina külges, mis ka herrale näitanud, 2 haawa palki, aida lauda wahel, mis seal haampalgiks on, 5 kase kändu, trummi teinud herra puudest, aga tööraha nouab, küini teinud herra palkidest, aga nõuab oma töö ja 70 ltt hõlgi mis katuseks teinud, 20 ltt õlgi, mis kartufle kuhja ümber olnud ja see aid, mis Jaan Roosenberg kaebas, mida ta ära toonud, kui Jaan Roosenberg ütelnud, et on wälja maksetud. Aja toonud ära, aga tõised asjad olla alles seal.

Jaan Roosenberg wastas et tema neid 20 leisikat kartufle kuhja õlgi ei ole ta mitte ära toonud, waid sönniku wedamise ajal olnud seal sugu pahna, mida ta laiali lautanud põllu peale.

Need asjad olla kõik küll seal teised, aga herra on koha müimise ajal temale annud ja nagu tunnistustest näha ka Paawelson sinna jätnud. Kännud ei ole Paawelson, sealt ära wiinud, kuna ta muu liikuwa wara ära wiinud, seepärast arwanud ta, et Paawelson neid enam ära ei wiigi.

Feodor Paawelson wastas, et tema koha ära andmise juures herrale kõik näitanud, ja Jaan ei olla tahtnud kõik wälja maksta, aga herra sundinud kõik wälja maksma.

Mõlemad kohtu käijad ei ütelnud omal enam midagi tõendusi juure tuua olema.

1890 aasta Paastu kuu 10. päewal on Jerlepa walla kohtus järgmine otsus tehtud:

"Sest et Jaan Roosenberg kaebas, et Feodor Paawelson tema krundi peale tehtud aeda keskmiselt arwata wiie rubla eest, tööga kokku, ära lõhkunud ja wiinud, Feodor Paawelson kostis, et need roikad ja weel mitmed muud asjad tema olla, ja Roosenbergi wastuse peale et "maksetud olla", mis tõsi pole, toonut ta aja ära, ja et need 2 rbl. wäärt on. Jaan Roosenberg kirjaliku tunnistusega tõendas, et Feodor Paawelson sellest kohast kõik saanud ja kedagit enam pärida ei ole, ja et kõige kõrgemalt 18. Küünla k. p. 1866 a. kinnitatud rentnikude tasumise seaduses sugugi ei räägita, et koha parandusi ostja käest wõib pärida, siis mõistis kohus:

Et Feodor Paawelson peab selle aja eest Jaan Roosenbergile 2 rubla 50 kopikat maksma, sest et kohus neid mitte wiit rubla ei wõi wäärt arwata. Ja peale seda selle eest et oma woliga aida lõhkus ja nõnda omale ise õiguse wõttis, maksab ta 1 rubla trahwi walla laekasse. Et kohtu otsus kuulutud ja suurema kohtu nõudmise kord ära seletud seda tunnistawad oma allkirjadega 

Jaan Roosenberg XXX

Feodor Paawelson XXX

Kohtu peawanem: Mihkel Ende XXX

I. koh. kõrwamees: Aleksei Orpus XXX

II.koh. kõrwasmees: Jaan Wiloosius XXX

Kirjutaja J. Roosmann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS