Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.13 |
|---|---|
| Kaader | 11 |
| Daatum | 20.04.1889 |
| Protokolli number | 444 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | laatus - kokku kukkunud |
Selsammal paiwal 20 april 1889
Jaan Lillo kaibap, et Peter Matt teda Lutsu kõrtsin olle pudeliga wasta nago loonud. Nõuwa oma loomisse eest 40 rubla hallo rahas ja tohtre man kaugi nink aja widmisse eest. -
Peter Matt utles et temma mitte Jaan Lillo löönud ei olle enge nemad kül minno pesnud om. - ni et ma werrine olli. - ja anniwa tunnistaja Johan Pille Jaan Kadde. Mat antse tunnistajas Johan Kadde Peter Rautsep Mihkel Plakso. -
Tunnistaja Johan Pille ütles temma nanu et Peter Matt nulgast olle puddeliga wissas mes perrast kuulta olli et Jaan Lillo laatus olli sanu ent nanu ma mitte es olle kas tal ka wiga sanud olli.
Tunnistaja Johan Kadde utles et Peter Mat werritses olli pestud sis ma teda kortsi nulgu ärä paoti ja neid kaitse kona ikes Johan Pille ja Lillo päle tekewa koni ma kõrtsi meest abbi kutse neid keeltma ent Mat kül omas kaitsmisses monele keppega wasta rabbas ent märästke puddelit Mattol kaen es olle ehk sellega löömist olles olnud. -
Tunnistaja Peter Rautsep Johan Tobrelutz Mihkel Plakso ei olle ette tulnud ja Lillo antse weel tunnistajas Peter Lutzu Karl Pranz.
Otsus: Wahtsest ette käske need sama.
Selsammal paiwal 20 april 1889
Jaan Lillo kaibap, et Peter Matt teda Lutsu kõrtsin olle pudeliga wasta nago loonud. Nõuwa oma loomisse eest 40 rubla hallo rahas ja tohtre man kaugi nink aja widmisse eest. -
Peter Matt utles et temma mitte Jaan Lillo löönud ei olle enge nemad kül minno pesnud om. - ni et ma werrine olli. - ja anniwa tunnistaja Johan Pille Jaan Kadde. Mat antse tunnistajas Johan Kadde Peter Rautsep Mihkel Plakso. -
Tunnistaja Johan Pille ütles temma nanu et Peter Matt nulgast olle puddeliga wissas mes perrast kuulta olli et Jaan Lillo laatus olli sanu ent nanu ma mitte es olle kas tal ka wiga sanud olli.
Tunnistaja Johan Kadde utles et Peter Mat werritses olli pestud sis ma teda kortsi nulgu ärä paoti ja neid kaitse kona ikes Johan Pille ja Lillo päle tekewa koni ma kõrtsi meest abbi kutse neid keeltma ent Mat kül omas kaitsmisses monele keppega wasta rabbas ent märästke puddelit Mattol kaen es olle ehk sellega löömist olles olnud. -
Tunnistaja Peter Rautsep Johan Tobrelutz Mihkel Plakso ei olle ette tulnud ja Lillo antse weel tunnistajas Peter Lutzu Karl Pranz.
Otsus: Wahtsest ette käske need sama.