PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1880-1883)

LeidandmedEAA.3443.1.9
Kaader
258
Daatum22.01.1882
Protokolli number23
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Mägi Peakohtumees
K. Markus Kohtumees
J. Pärl Kohtumees

Karl Waasman kaebas: et Jüri Järw ta wõlga mitte ära ei maksa, nõuda olla wõla tähe järele 20 Rbl. wihma warju eest 259 kop. intres 4 Rbl. 80 kop. juure, ühte koku 27 Rbl. 30 kop.

Järw wastas: õige olla kül et se raha 20 Rbl. wõlga olnud niisamma wihma wari 250 kop. eest ka, aga tema poolt Waasmanile antud palgidega olla see aga keik tasa tehtud saanud; nõnda et temal Wasmanni käest ehk weel saadagi jäänud, sest palke olnud 12 koko. 

Wasman ajas wasto et ta Järwe käest mitte ühte ainumatki palki saanud ei olewad ega neid ka mitte ialgi tarwitanud.

Järw andis selles asjas weel tunnistusi üle kuulamiseks ette.

Jäi pooleli.

Pääkohtumees. /allkiri/

Kohtumehed:

/allkirjad või ristid/

Karl Waasman kaebas: et Jüri Järw ta wõlga mitte ära ei maksa, nõuda olla wõla tähe järele 20 Rbl. wihma warju eest 259 kop. intres 4 Rbl. 80 kop. juure, ühte koku 27 Rbl. 30 kop.

Järw wastas: õige olla kül et se raha 20 Rbl. wõlga olnud niisamma wihma wari 250 kop. eest ka, aga tema poolt Waasmanile antud palgidega olla see aga keik tasa tehtud saanud; nõnda et temal Wasmanni käest ehk weel saadagi jäänud, sest palke olnud 12 koko. 

Wasman ajas wasto et ta Järwe käest mitte ühte ainumatki palki saanud ei olewad ega neid ka mitte ialgi tarwitanud.

Järw andis selles asjas weel tunnistusi üle kuulamiseks ette.

Jäi pooleli.

Pääkohtumees. /allkiri/

Kohtumehed:

/allkirjad või ristid/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS