Tänasel päewal 16 Aprillil löppes kooli aeg, ja sellega ühtlasi said kooli lapsed koju lastud, kus nendele weel sai kinnitud, et seatud päewadel sui pidid kooli tulema, et se argipäewal ennem wõimata on, siis pidi sui kooli saama peetud püha päewal iga kahe nädala takka, nõnda kuidas, se ennemuiste ja ikka olnud.

Nõnda pidi saama ka need päewad kooli päewa raamatuss üles märgitud, kes ja mil päewal lapsed koolis olid.

II Sai kooli päewa raamat järel waadatud, ja aru lehte üles pandud mittu last kolm aastat mittu kaks ja mittu üks aasta koolis on olnud, ja kui palju keegi päiwi wölgu jätnud, ja haige olnud, ja kui paljo trahwi raha pidi sisse tulema, et seda wöiks kooli kohtule ette panna.

Nönda tuli siis wälja, et Herküla laste pealt wölgu jäenud päewade eest (2 kop. päewa pealt) iga päewased lapsed 72 kop. ja üks päew nädalas käjad 61 kop. wäljategi Summa 132 kop.

Pirgust iga päewased l. 44 kop. Üks päew nädalas 100 kop. Summa 144 kop.

H. kooliwanem: Jüri Korw XXX

H. talitaja: Mats Unt XXX

P. Kooliwanem: Hans Tõnstein XXX

" talitaja: seesamma