PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.1
Kaader
3
4
Daatum13.01.1867
Protokolli number5
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Hindrik Wildrop,Friedrih Minde

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Vortheil Peakohtumees
Josep Plunt Kohtumees
Kristjan Enaks Kohtumees

Asperre Holsta körtsmik kaebas et Kawasto Mikko perremehhe kaks hoost on Augusti kuus 1866.temma kolm rukki kuhja ärralahhutand,ja ta on neid kinni wiind.Pärrast on Minde Mikko sullane need hobbused seält ärrawiind ja körtsmik on 60 kopkad(kuus kümmend kopkat)trahwi nende hooste eest märand,ja on tale ka ühhe köeie andand,kellega wöis hobbusid ärrawia,ja Minde lubband selle köie ja ka sedda trahwi hooste eest kohhe warsti ärra tua;ja et ta nüüd polle weel seie sadik maksand,egga lubbagi maksta.Et Minde sedda ei wöind sallata et temma sü läbbi need hobbosed Hindrik Wiltropi rukkistele ollid kahjo teinud ja et ta ka sedda köit olli tonud;Siis möistis kohhus et Minde sedda trahwi ja köit peab wälja maksma.Ja Minde lubbas maksta.

Hans Vortheil/allkiri/

Josep Plunt/allkiri/

Jakob Wimberg XXX

Asperre Holsta körtsmik kaebas et Kawasto Mikko perremehhe kaks hoost on Augusti kuus 1866.temma kolm rukki kuhja ärralahhutand,ja ta on neid kinni wiind.Pärrast on Minde Mikko sullane need hobbused seält ärrawiind ja körtsmik on 60 kopkad(kuus kümmend kopkat)trahwi nende hooste eest märand,ja on tale ka ühhe köeie andand,kellega wöis hobbusid ärrawia,ja Minde lubband selle köie ja ka sedda trahwi hooste eest kohhe warsti ärra tua;ja et ta nüüd polle weel seie sadik maksand,egga lubbagi maksta.Et Minde sedda ei wöind sallata et temma sü läbbi need hobbosed Hindrik Wiltropi rukkistele ollid kahjo teinud ja et ta ka sedda köit olli tonud;Siis möistis kohhus et Minde sedda trahwi ja köit peab wälja maksma.Ja Minde lubbas maksta.

Hans Vortheil/allkiri/

Josep Plunt/allkiri/

Jakob Wimberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS