tuliwad Orajõe walla kohtu ette isikulikult kohtule tuttaw Orajõe walla talupoeg Jüri Jüri p. Weide ja kohtu liikmele Endrek Krünbergile tuttaw Pati walla liige Jaan Jaani p. Kurm ja palusiwad oma wahel tehtud lepingut üles kirjutada.
Jüri Weide annab oma Ikla talu maast wastu teed ja Konksi õunapuu aeda olewa tüki maad ⅕ wakamaad Jaan Kurmile 20 (kaheks kümneks) aastaks rendile 1 Julist 1902 a. peale kuni 1922 a. 1 Julini, mis eest Jaan Kurm 3 (kolm) rubla igal aastal Jüri Weidele renti maksab.
Jaan Kurm wõib selle maa peale hooneid ehitada ja kauplust pidada ja jääwad need hooned ka Kurmi pärijatele.
Lepingu wäärtus 60 rbl.
See leping on pooltele ette loetud.
Jaan Kurm [allkiri]
Kirja oskamata Jüri Weide eest tema palwel kirjutas alla: M.Weide [allkiri]
tuliwad Orajõe walla kohtu ette isikulikult kohtule tuttaw Orajõe walla talupoeg Jüri Jüri p. Weide ja kohtu liikmele Endrek Krünbergile tuttaw Pati walla liige Jaan Jaani p. Kurm ja palusiwad oma wahel tehtud lepingut üles kirjutada.
Jüri Weide annab oma Ikla talu maast wastu teed ja Konksi õunapuu aeda olewa tüki maad ⅕ wakamaad Jaan Kurmile 20 (kaheks kümneks) aastaks rendile 1 Julist 1902 a. peale kuni 1922 a. 1 Julini, mis eest Jaan Kurm 3 (kolm) rubla igal aastal Jüri Weidele renti maksab.
Jaan Kurm wõib selle maa peale hooneid ehitada ja kauplust pidada ja jääwad need hooned ka Kurmi pärijatele.
Lepingu wäärtus 60 rbl.
See leping on pooltele ette loetud.
Jaan Kurm [allkiri]
Kirja oskamata Jüri Weide eest tema palwel kirjutas alla: M.Weide [allkiri]
