Kohtu ette astus Lepiku pere tüdruk Anna Soomann ja kaebas et temal on peremehe käest weel palka saada 3. naela willu, ja peremees ei makse temale mitte neid ära. Perenaene Tiina Talkof sai ette kutsutud, ja tema ütles et tüdruk on neid warastanud, temal olle 1. nael lõngu kadunu ja teise tüdrukul 1. siidiratik, naad ei ole neist kül mitte märki tema käest saanud, aga naad arwaba need tema käes olewat, seepärat et tema seda warguse ammetid on pruukinud, ja ükskord teise tüdruku kirstu kallal käinud, wõtmega lukku lahti keeranud, ja teise tüdruku jakki wõtnud ja oma selga pannud, ja weel muud sedasarnast asja oli perenaesel tema peale kaebata, aga ei wõinud mitte tõeste öölda ega neid asju tema käest pärida.

Kohus mõistis siis, et tüdruk Anna Soomann maksab 1.rubla trahwi walla laeka, seepärast et ta salaja teise tüdruku kirstu kallal on käinud, ja perenaene maksab tema palga, see on 3. naela willu tema kätte. Asi oli ära tehtud, jäid rahule.

Allakirjutud:
Kohtupeawanem Jüri Soomann
Mart Seinberg
Aadu Reinholt.
T. Lasmann [allkiri]

Anna Soomann maksis oma 1. rubla ära.