Ette astus kaebaja Pirgu möisa Kärner Mihkel Rakkman ja kaebas nönda, et 27 Nowbr. püha p. ööse oli tema wäljast (öues) pesu mis kuiwamas olnud ära warastud 2 alus lina, 2 särki, 2 kätte=rätikud, 2 maniskad, 2 hakna=kardinad, ja 2 nina rätikud.
Wargaks arwab tema kahte poisi kes möisa ligi olid söitnud. Teine üks Juuru w. mees Mihkel Einthal Herkülas teenimas, ja teine üks Tallinnast soldati poeg maal hulkumas Juhan Tabanos.
Et ta nende peale arwab tuleb sest, et need poisid pühapäew Selli=kiwi=körtsi purjutama läinud, ja kui üks Angerja mees kes Rapla kirikust tulnud, ka kortsi läinud, on need poisid sala ja selle hobuse wötnud, ja tulema pannud, - kunni Tohisoo Sillaotsa sealt Angerja=mäele, -ja sealt weel Selli teomajasse, mis teinepool Pirgu moisa on (Sest sinna oli ta Mihkel Eintal oma kuube pannud, kui ta Selli Kiwile läks)
Teomajast tagasi Herküla poole tulles tahtnud naad otse söita, (mis mitte targa inimese aru pöle) on naad üle jalg trepi ja üle jalg silla mis P. möisa haknate all on, kust keegi ilmas hobusega pöle üle käinud, kunni karneri toa juure, kus naad seda paha olid teinud, ja mõisa warawast wälja üle raud ketti ajanud.
Kohus kutsus esiteks Juhan Tabanos ette ja kuulas kas naad seda tuuri köik olid sõitnud, Jah kõik kunni Angerja mäele ja Selli teomajasse ka, aga sealt kunni Hergüla Leius=külase ei tea ta midagi, sest tema olnud purjes, ja M. Einthali käes olnud ohjad, kust ta teda läbi söitnud, ehk läinud on temal teadmata ja wöeras. Nüüd kuulas weel kohus, -kas ta teab mis neil ree peal ka aluseks oli, - Ei midagi: Aga ommeti oli M. Einthal ühest kohast tükki herne warred saanud.
Nüüd kutsuti ka Mihkel Eint. ette ja kuulati kuda ja kust nemad sõitnud, ja mis tema pidi rääkima. Einthal ütleb et kohtul polla temaga enam asja, sest Angerja mees on leppinud, ja J. Tabanos on enam jägu teed söitnud, sest et ta enam jobnud olnud, Aga Pirgu möisa põle nemad puutunud Selli teom. ära tulles- söitnud nemad mööda m. teed Muliste kaude kunni L külasse, seal lasknud ta J. Tabanosi kätte ohjad wisates, mine kus tahad muud midagi ta ei tea, ega ole miskid asja warastanud. Siis kuulas kohus ka tema käest, mis selle mehe ree peal oli kellega teie söitsite, -herne warred ja pärast ütlep ta et pöle olnud tema on ise need herne warred sealt tömbanud kust ta saanud.
Kohtu otsus:
Kohus möistis M. Einthal maksab 4 rbl. 50 kop. kahju tasumis ehk toob see kraam kärnerile tagasi ja 2 rbl. 50 kop walla laeka. J. Tabanos nönda sammuti. Et Kärneri asi mis seda wäärt rehkendud sai 9 rbl. maksab ja walla laeka 5 rbl. pidi saama.
Seletuseks: et poisid süü aluseks jäewad tunnistas nende kaksipidine jut. Ja teiseks et selle Angerja mehel ree peal oled olnud (kott ja hobuse riie) jäend S. Kiwile maha) on naad ölgi kärneri toa juurde ja teo maja ette pisut maha pillanud. Poisid ajasid waleks et pöe ölgi olnud.
Ja weel kui Kärner P. talit. abimehega Angerjal käinud, on naad seal seda rege mööetnud, mis wäga üks nende jälgidega olnud, sest regi olnud 3 tolli kitsam kui köik reed, ja hobusel olnud nönda kui lume peal jällid näitawad, ees jalgades terawad ja taga nürid rauad, -ja reed parem pool talla ka nii sammuti jälgide järel laiem kui teine. Sellest köigist sai aru et naad wargad on, ja suurelist moodi kohtu ees näitasid.
Kog. k.w. Mart Ausmees XXX
" " kõrwamees Ado Raud XXX
" " " " Rein Jäär XXX
Juuru kih. kohtu poolt sel 15 Detsembril 1883 läbiwaatatud
Kohtu wanem: allkiri
/Angera mees on enne nendega ära leppinud 5 rublaga/
Ette astus kaebaja Pirgu möisa Kärner Mihkel Rakkman ja kaebas nönda, et 27 Nowbr. püha p. ööse oli tema wäljast (öues) pesu mis kuiwamas olnud ära warastud 2 alus lina, 2 särki, 2 kätte=rätikud, 2 maniskad, 2 hakna=kardinad, ja 2 nina rätikud.
Wargaks arwab tema kahte poisi kes möisa ligi olid söitnud. Teine üks Juuru w. mees Mihkel Einthal Herkülas teenimas, ja teine üks Tallinnast soldati poeg maal hulkumas Juhan Tabanos.
Et ta nende peale arwab tuleb sest, et need poisid pühapäew Selli=kiwi=körtsi purjutama läinud, ja kui üks Angerja mees kes Rapla kirikust tulnud, ka kortsi läinud, on need poisid sala ja selle hobuse wötnud, ja tulema pannud, - kunni Tohisoo Sillaotsa sealt Angerja=mäele, -ja sealt weel Selli teomajasse, mis teinepool Pirgu moisa on (Sest sinna oli ta Mihkel Eintal oma kuube pannud, kui ta Selli Kiwile läks)
Teomajast tagasi Herküla poole tulles tahtnud naad otse söita, (mis mitte targa inimese aru pöle) on naad üle jalg trepi ja üle jalg silla mis P. möisa haknate all on, kust keegi ilmas hobusega pöle üle käinud, kunni karneri toa juure, kus naad seda paha olid teinud, ja mõisa warawast wälja üle raud ketti ajanud.
Kohus kutsus esiteks Juhan Tabanos ette ja kuulas kas naad seda tuuri köik olid sõitnud, Jah kõik kunni Angerja mäele ja Selli teomajasse ka, aga sealt kunni Hergüla Leius=külase ei tea ta midagi, sest tema olnud purjes, ja M. Einthali käes olnud ohjad, kust ta teda läbi söitnud, ehk läinud on temal teadmata ja wöeras. Nüüd kuulas weel kohus, -kas ta teab mis neil ree peal ka aluseks oli, - Ei midagi: Aga ommeti oli M. Einthal ühest kohast tükki herne warred saanud.
Nüüd kutsuti ka Mihkel Eint. ette ja kuulati kuda ja kust nemad sõitnud, ja mis tema pidi rääkima. Einthal ütleb et kohtul polla temaga enam asja, sest Angerja mees on leppinud, ja J. Tabanos on enam jägu teed söitnud, sest et ta enam jobnud olnud, Aga Pirgu möisa põle nemad puutunud Selli teom. ära tulles- söitnud nemad mööda m. teed Muliste kaude kunni L külasse, seal lasknud ta J. Tabanosi kätte ohjad wisates, mine kus tahad muud midagi ta ei tea, ega ole miskid asja warastanud. Siis kuulas kohus ka tema käest, mis selle mehe ree peal oli kellega teie söitsite, -herne warred ja pärast ütlep ta et pöle olnud tema on ise need herne warred sealt tömbanud kust ta saanud.
Kohtu otsus:
Kohus möistis M. Einthal maksab 4 rbl. 50 kop. kahju tasumis ehk toob see kraam kärnerile tagasi ja 2 rbl. 50 kop walla laeka. J. Tabanos nönda sammuti. Et Kärneri asi mis seda wäärt rehkendud sai 9 rbl. maksab ja walla laeka 5 rbl. pidi saama.
Seletuseks: et poisid süü aluseks jäewad tunnistas nende kaksipidine jut. Ja teiseks et selle Angerja mehel ree peal oled olnud (kott ja hobuse riie) jäend S. Kiwile maha) on naad ölgi kärneri toa juurde ja teo maja ette pisut maha pillanud. Poisid ajasid waleks et pöe ölgi olnud.
Ja weel kui Kärner P. talit. abimehega Angerjal käinud, on naad seal seda rege mööetnud, mis wäga üks nende jälgidega olnud, sest regi olnud 3 tolli kitsam kui köik reed, ja hobusel olnud nönda kui lume peal jällid näitawad, ees jalgades terawad ja taga nürid rauad, -ja reed parem pool talla ka nii sammuti jälgide järel laiem kui teine. Sellest köigist sai aru et naad wargad on, ja suurelist moodi kohtu ees näitasid.
Kog. k.w. Mart Ausmees XXX
" " kõrwamees Ado Raud XXX
" " " " Rein Jäär XXX
Juuru kih. kohtu poolt sel 15 Detsembril 1883 läbiwaatatud
Kohtu wanem: allkiri
/Angera mees on enne nendega ära leppinud 5 rublaga/
